町会だより - 奥沢交和会

町会だよりreport

　　
　バックナンバー

■ 平成25年度	■ 平成26年度	■ 平成27年度	■平成28年度	■平成29年度	■平成30年度
■ 令和元年度	■ 令和2年度	■令和３年度	■令和４年度

令和6年度より「町会だより」の行事写真は下記からご覧ください

 奥沢交和会インスタグラム

■ 令和5年度 (2023.4-2024.3)
● 3月20日(祝)　防災防火研修会

今年度の研修会は「山岳救助隊」を持つ「奥多摩消防署」の見学でした。
山岳救助隊は、登山道からの滑落や山岳での急病人等、山岳事故に対応するため発足し、現在は八王子、青梅、秋川、奥多摩、の４消防署に配置しています。
普段なかなか見ることができない人命救助のための訓練や器材を間近で見せていただき、参加者の皆さんは熱心に見学していました。

直角以上に反った壁をロープで降下	登山者が滑落した時の救助訓練の様子
実際に使用する器材を見せていただきながら、現場での過酷な状況を伺いました	奥多摩消防署前で記念撮影

● 3月13日(水)　災害時要援護者支援協力員の集い (災害時要援護者支援委員会)

奥沢交和会では「災害時助け合い活動」を続けています。　災害時に援護を必要とする方の安否を確認していただく「協力員」の方がたに集まっていただき「協力員の集い」を奥沢交和会館で開催しました。
当日は約50名の方が出席され、担当委員の奥沢交和会理事と一緒に平常時、災害時の取り組みについて意見交換をしました。

「防災活動について」奥沢交和会棚橋防火防災部長の話	「在宅避難について」奥沢まちづくりセンターの和田直己防災担当係長にお話を伺いました
1～3丁目に分かれて、普段どのような備えをしているか意見交換	いざという時の取組みについて話し合いました

●12月　歳末警戒・子ども火の用心

今年の年末も奥沢交和会では「安心・安全のまちづくり」を進めていく中で歳末警戒を実施いたしました。
１２月1・8・１５・２８日は奥沢交和会理事、２５日は小学生の皆さんと一緒に町内の火の用心警戒をしました。

拍子木に合わせて「火の用心」の元気な掛け声で町内を歩きます	２グループに分かれて巡回しました
玉川消防署奥沢出張所に到着　齋藤所長のお話を伺いました	消防車と一緒に記念撮影
歳末警戒(28日)に参加された理事の皆さん	奥沢２丁目公園付近を警戒する様子

●11月23日(祝)　日帰り会員旅行

今回の会員旅行は茨城県大洗・那須湊でお魚巡りの方面の旅でした。
４４名の方が参加され、水族館見学と「おさかな市場」での買い物を楽しんでいただきました。

「アクアワールド大洗水族館」に到着して記念撮影	「イルカ・アシカのショータイム」オーシャンシアター
20,000匹の魚がいる水量1,300tの巨大水槽を見学	那須湊（春日ホテル）にて昼食
那須湊おさかな市場でお買い物	たくさんのお土産を買って帰路に着きました

●11月16日(木)　落ち葉掃き

今年も町の美化活動として「落ち葉掃き」が行われました。
奥沢小学校の先生方と児童、地域の皆さんが早朝から集まり協力して清掃しました。

奥沢小学校校庭に７時３０分に集合。朝の挨拶から始まります。	学校の北側の道路にはたくさんの落ち葉が
６年生の児童３５名が参加しました	地域の方がたと協力してすっかりきれいになりました

●10月14日(土)15日(日)　奥沢文化祭

第２７回「奥沢文化祭」が開催されました。
奥沢区民センターの移転に伴い、今回の会場は奥沢東地区会館と奥沢区民センター本館会議室で行われました。
２日目はあいにくの雨になりましたが、大勢の方がたが来場され作品や演芸鑑賞を楽しまれました。

第1・第2会場となった奥沢東地区会館	奥沢交和会文化部が書道作品を出展しました
保坂世田谷区長が来場され熱心に全作品をご覧になりました　（書道・手芸作品が展示された第２会場の様子）	第1会場は写真・絵画等、たくさんのアート作品を展示
演芸会場は今回も大盛況	第3会場(奥沢区民センター本館会議室)では奥沢の歴史や奥沢の風景づくりについての展示がされました

●9月1日(金)　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では長寿をお祝いして７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」のお茶を贈呈しました。
当日いらっしゃれなかった方にも、後日「奥沢交和会」理事の民生委員を中心に一軒ずつお届けに伺います。

当日は猛暑日でしたが約７０名の方がたが来場されました	担当民生委員が慶祝品をお渡ししました
「これからも益々お元気でお過ごしください。」	暑い中、会場まで足を運んでくださった方がたに一息ついていただきました

●7月29日(土)・30日(日)　第４９回納涼盆踊り大会

「第４９回盆踊り大会」が奥沢小学校校庭で開催されました。コロナ禍で３年間中止になっていたため４年ぶりの開催です。
天候にも恵まれ、予想を上回る大勢の皆さんが来場され、会場は笑顔があふれていました。

会場となった奥沢小学校は創立９０周年を迎えました
子どもたちに大人気の「アンパンマン音頭」からスタート	盆踊り大会主催者の挨拶
子どもたちによる太鼓と踊りの成果発表	奥沢交和会では「ヨーヨー釣り」の模擬店子どもたちに楽しんでもらいました
商店会では焼きそば・やきとり等の模擬店も	模擬店前には順番待ちの長蛇の列が
「ごみ減量リサイクルステーション」でごみをしっかり分別回収	飲み終わった空き缶は缶つぶしでリサイクル
「ヨーヨー釣り」売切れ後はじゃんけん大会で景品をプレゼント	駐輪場もしっかり整備（商店会）
子どもたちは当日に向けて２週間太鼓の練習をしました　　　　　　　　　　　　　　　（奥沢小学校音楽室）	体育館では踊りの練習

●4月6日(木)　新一年生の交通安全見守り活動

和みの学び舎「奥沢小学校」と「東玉川小学校」の入学式が行われ、それぞれに73名、59名の新入生が入学しました。
奥沢交和会では、子どもたちが安全に登下校できるように見守り活動をしています。

入学式当日、東玉川小学校で交通安全のグッズを渡しながら交通安全を呼びかけました	通学路の主なの交差点では、「交通安全協会女性部」の皆さんも安全な横断に協力しました
奥沢小学校の西門前でも新一年生に声かけをしました	新一年生と保護者の皆さんにお渡しした「夜間の交通安全対策用品のキーホルダー」と「ポケットティッシュ」

●4月2日(日)　お花見交流会

コロナ禍と雨天により中止になっていた「お花見交流会」が、4年ぶりに開催されました。
奥沢一丁目公園の桜の下、災害時要援護者支援委員会協力員をはじめ大勢の住民の皆さまが来場されました。
防災ＰＲコーナー（アルファ米・防災ビスケットの試食）・甘酒のご接待・模擬店（焼きそば・だんご）・
バザー（衣料品・雑貨他）・ゲームコーナー・防災用品の展示・販売等を行いました。

4月から奥沢地区に着任された学校・行政・関係諸機関の皆様にもご出席いただきました	たくさんの家族連れが来場
災害対策用アルファ米試食コーナーでは、町会の倉庫にも保管してある防災食を試食していただきました	災害時要援護者支援協力員受付コーナーでは防災グッズが当たる抽選会を実施しました
美味しい甘酒のご接待	焼そばとお団子コーナーに長蛇の列が
おいしいポップコーンをどうぞ	ゲームコーナーにはたくさんの子どもたちが参加しました
防災PR コーナーで防災ハンドブックや災害対策用ビスケットの試食　防災用品コーナーでは防災グッズを販売しました	「奥沢の風景を育むプロジェクト」の取り組みの様子が展示されました　（世田谷区都市デザイン課）
消防団ＰＲコーナーでは担架の使用方法や緊急処置を教わりました	バザーの様子（町会内有志の皆さん）
奥沢交和会の年間行事や各部の活動紹介をボードに展示して来場者に見ていただきました	地域の皆さんの交流の場になりました

■ 令和4年度 (2022.4-2023.3)

●３月19日(日)　防災・防火研修会

今年も防災・防火研修会が行われました。今回は「東京消防庁-本所防災館」での防災体験と「JAXA筑波宇宙センター」の見学でした。
23名の方がたが参加され、防災の体験をしながら楽しく学び、有意義な一日を過ごしました。

「東京消防庁-本所防災館」に到着インストラクターの説明と指導による体験ツアーに参加	「地震体験」では震度7の揺れの恐ろしさを体験しました
「火事を見つけた時どうする？」消火体験コーナーで消火の方法を学びました	「応急手当体験」で心肺蘇生法とAED操作を体験
「JAXA筑波宇宙センター」の展示館「スペースドーム」見学の様子	国際宇宙ステーション日本実験棟「きぼう」の実物大模型内で記念撮影
「宇宙飛行士養成棟」では宇宙医学研究についてのパネルや実験装置・訓練施設を見学しました	ロケット広場 H-Ⅱロケット（直径4ｍ、全長50ｍ）が展示

●３月16日(木)　災害時要援護者支援協力員の集い (災害時要援護者支援委員会)

奥沢交和会では「災害時助け合い活動」を続けています。　災害時に援護を必要とする方の安否を確認していただく「協力員」の方がたに集まっていただき「協力員の集い」を奥沢交和会館で開催しました。
担当委員の奥沢交和会理事と一緒に、平常時、災害時の取り組みについて意見交換をしました。

今後起こりうる災害について、ビデオやハザードマップを見ながら学んでいただきました

後半は1～３丁目に分かれて、地域の支えあいについて意見交換を行いました

● 12月23日(金)　子ども火の用心　　

今年も町内をまわる「子ども火の用心」を行いました。
子どもたちは保護者の皆さんと一緒に、大きな声で「火の用心」を呼びかけました。

１グループは１丁目３丁目をまわりました	2グループは２丁目を中心に1・３丁目を巡回しました
玉川消防署奥沢出張所に到着	消防署員の皆さんと、消防車が出迎えてくれました
拍子木を使って元気に「火の用心」	奥沢交和会館に戻って全員で記念撮影

● 12月10日(土)　まちかど防災訓練　　

今回の防災訓練は、地域住民の皆さんの自由参加で訓練を実施しました。
玉川消防署奥沢出張所・玉川消防団第一分団に指導していただきながら、約100名の地域の皆さんが消火訓練を体験しました。

	奥沢交和会理事他３５名の関係者が参加しました
家族で初期消火体験	D級消防ポンプの操作についても学びます
奥沢公園内の消火栓からホースを伸ばします	4０メートルのホースを公園内に配置
スターターを力いっぱい引っ張り、エンジンを作動	「放水始め」の号令でスタート
大音寺山門前道路ではスタンドパイプの操作を学びました	子どもたちも放水訓練を体験

● 11月24日(木)　落ち葉掃き　　

落ち葉の季節となり、町の美化活動として「落ち葉掃き」を実施しました。
今回は奥沢交和会の理事のみで、奥沢小学校の周辺を清掃しました。

前日の雨でたくさんの落ち葉がありました

一時間半かかって、ようやくきれいになりました

● 11月23日(水)　会員旅行　　

会員旅行は３年ぶりの開催。今回は秩父長瀞方面の旅でした。
あいにくの天気となりライン下りは中止となりましたが、紅葉と美味しい昼食を楽しんでいただきました。

「月の石もみじ公園」を散策	鮮やか紅葉を背景に記念撮影
「道の駅」では買い物を楽しみました	「粋心亭あじ岬」にて昼食
「秩父まつり会館」で華やかな「だし」を見ることができました	「酒造資料館」では昔の酒作りの光景を見学

● 11月20日(日)　風景祭　　

奥沢1～３丁目が「界わい形成地区」(魅力的な風景を残しながら、新しい風景づくりを重点的に進める区域)に指定されました。
風景祭は奥沢の風景の魅力や風景づくりの取り組みを、より多くの方に知っていただくためのお祭りです。
スタンプラリーでスタンプポイントをまわり、1～３丁目の風景を楽しみながら町内をめぐりました。

奥沢交和会館のスタンプポイントの様子	スタンプをゲット！
次のポイントに行ってきます！	緑がいっぱいの「シェア奥沢」
ピザ作りの様子（シェア奥沢）	ガーデンカフェでお茶とピザをいただきます
道祖神交差点のポイントでは「松ぼっくりツリー」を作りました	道祖神前は木々の紅葉が鮮やか
メイン会場の奥沢区民センターでは「緑の効果」体感セミナーを実施	希望者にはオリーブやブルーベリーの苗木が手渡されました
スタンプラリーのゴールでは、それぞれのポイントにちなんだスタンプで作るトートバッグや缶バッジをプレゼント

● 10月15日～16日　第26回奥沢文化祭

「第２6回奥沢文化祭」が、奥沢区民センターで開催され、奥沢交和会は文化部が参加しました。
今回は「奥沢区民センター開設50周年記念」の式典が催され、コロナ禍での感染対策を充分に行いながらの実施となりました。
来場者の皆さんは作品を熱心に鑑賞されていました。

記念式典では保坂区長が挨拶されました	奥沢交和会文化部の作品
第一会場の様子	前回まで自粛していた演芸も再開され、来場者の皆さんが楽しまれました（奥澤囃子保存会）

● 9月2日(金)　敬老慶祝品の贈呈　　

今年も奥沢交和会では長寿をお祝いして７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」のお茶を贈呈します。

当日いらっしゃれなかった方にも、後日「奥沢交和会」理事の民生委員を中心に一軒ずつお届けに伺います。

当日はあいにくの雨でしたが、約１００名の方が来場されました。	1~3丁目の担当理事がお茶をお渡ししました
今回は「お茶にしませんか」を同時開催しました。	大勢の方に「骨密度の測定（あんしんすこやかセンター）」を受けていただきました。

● 5月26日(木)　奥沢交和会定時総会　

当会「定時総会」が、ご来賓をお迎えして奥沢交和会・会館で開催されました。「令和３年度の事業・決算」報告に次いで、「令和４年度の事業計画案」「予算案」が提案され、すべて原案通り承認・決議されました。
これにより、新年度の活動がスタートしました。引き続きのご協力を、お願いいたします。

ご来賓として、奥沢まちづくりセンター所長・本田様をお迎えして会館２階の会場で開催

塩谷良一理事長が議長を務め進行しました

● 4月6日(水)　登校時に交通安全の見守り（入学式）　

４月６日に、奥沢小学校と東玉川小学校の入学式が行われました。
今年度、奥沢小学校には８３名、東玉川小学校には８８名のピカピカの１年生が入学しました。
春の全国交通安全運動が始まり、奥沢交和会では新入学生の登校時の交通安全見守りを行いました。

通学路の交差点では、安全な横断をサポートしました	東玉川小学校の東門前でも、新一年生と保護者に交通安全を呼びかけました
「学校へ来るときは交通事故に気をつけてね」（奥沢小学校正門前）	新一年生と保護者の皆さんにお渡しした「夜間の交通安全対策用品のキーホルダー」と「ポケットティッシュ」

■ 令和3年度 (2021.4-2022.3)

● 3月12日(土)「防災・防火研修会」　　

今回の防災・防火研修会は、新型コロナウイルスの感染対策に配慮しながら、参加者２６名で実施しました。
見学は「気象庁・気象科学館」「東京タワー」「葛飾柴又の街」のコースで、当日は天候にも恵まれ、会員の皆様には楽しんでいただきながら研修会を行うことができました。

「気象科学館」には気象や地震の観測機器、防災知識について学べる体験展示などがあります。	気象状況のメカニズムを学びます
「津波シュミレーター」は津波を疑似的に発生させることができ、映像を交えて津波の仕組みを学びました(気象庁)	「東京タワー」に到着
「東京タワー」の真下で記念撮影	展望デッキの様子
柴又駅には「寅さん」の銅像が	帝釈天門前参道を散策しました
「柴又帝釈天」で記念撮影	「矢切の渡し」のゆったり進む船で、のどかな風景を楽しみました

● 12月23日(木)「子ども火の用心」　　

奥沢交和会では「安心・安全のまちづくり」を進めていく中で、毎年歳末警戒を実施しています。
今回も保護者の方に同伴していただき、子どもたちと一緒に町内の警戒にあたりました。

２グループに分かれて１丁目から３丁目を巡回しました	「いつもありがとうございます」駅前交番にご挨拶
子どもたちの「火の用心」の元気なかけ声が響きました	玉川消防署奥沢出張所に集合して記念撮影

● 11月30日・12月3日 7日「落葉掃き」　　

「奥沢交和会」と「土とみどりを守る会」が協力して、奥沢小学校の児童と一緒に毎年「落葉掃き」を実施しています。

早朝、奥沢小学校に集合して朝の挨拶からスタート	６年生の児童が３日間にわたって参加しました。
落ち葉で袋がいっぱいに	地域の皆さんと協力して奥沢小学校周辺を清掃しました。

● 11月9日～15日　秋の火災予防運動「これからも安全に」　　

奥沢交和会館は、消防設備の維持管理に努めていることで玉川消防署・瀧澤秀行署長より表彰を受けました。
これからも安全管理に努めてまいります。

塩谷理事長に表彰状が授与されました	塩谷理事長と江入幸治予防課長
奥沢交和会館

● 11月2日(火)・3日(祝)・4日(木)　
　　　創立75周年記念「奥沢交和会と町の歴史展」　　

今年度、奥沢交和会は７５周年を迎え「奥沢交和会と町の歴史展」を開催しました。
３日間で延べ約１５０人の方がたが来場され、７５年の活動の歩みと町の変遷を見ていただきました。

	「奥沢交和会年間行事」を写真で展示
１階は「奥沢交和会の歴史」「年間行事」「各部の活動紹介」を展示し、アルバムで懐かしい写真を見ていただきました。	「各部の活動紹介コーナー」の様子
「奥沢街かど今昔」写真で街並みの変遷を展示	２階は「奥沢の歴史」「奥沢の風景づくり活動の取組み」「交通安全冊子」の展示と「奥沢ストリートビュー」の映像上映をしました。
説明を受けながら見学	「防災グッズ」の展示と奥沢交和会オリジナルの「防災マップ」をお渡ししました。
階段の壁にも活動の様子を紹介	３階は文化部の書道作品を展示作品を見ながら、くつろいでいただきました。

● 9月3日(金)　敬老慶祝品の贈呈　　

今年も「敬老の日」が近づきました。
奥沢交和会は、毎年敬老の日をお祝いして75歳以上の方に慶祝品のお茶を贈呈しております。
いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が一軒ずつお届けに伺います。

当日は雨天にもかかわらず、９９名の方が来場されました	1～３丁目の担当理事が受付を行います
「お元気でお過ごしですか」様子をうかがいながら、お渡しします	感染対策に配慮しながら受付を行いました

● 7月11日(日)　中古衣料・古布の回収　　主催：奥沢地区中古衣料回収委員会

奥沢交和会と東玉川町会が中心となって、奥沢小学校西門前と15か所の集積拠点で中古衣料の回収が行われました。
コロナ禍ですが、マスク着用等の感染対策をして19.35トンの中古衣料が回収されました。
皆様のご協力ありがとうございました。
活動の収益金は、地域の防災活動や町会活動等に使われます。

奥沢小学校前では中学生ボランティアが流れ作業で活躍しました。	集積拠点の奥沢交和会館前も、積みあがる程の中古衣料が集まりました。
東玉川小学校前には各集積所からの中古衣料がいっぱい運ばれて来ました。	東玉川小学校でも地域の皆さんの協力で作業が進みました。

●４月６日(火)　交通安全の見守り（交通部）　　

新一年生の皆さん、保護者の皆様、ご入学おめでとうございます。
和みの学び舎「奥沢小学校」と「東玉川小学校」の入学式が行われ、それぞれに６６名、５３名の新入生が入学しました。
奥沢交和会では、子どもたちが安全に登下校できるように見守り活動をしています。

奥沢小学校の西門で交通安全のグッズを渡しながら交通安全を呼びかけました。	始業式を終えて帰宅する在校生も見守ります。
「学校へ来るときは交通事故に気をつけてね」（東玉川小学校正門前）	通学路の主なの交差点では、「交通安全協会女性部」の皆さんも安全な横断に協力しました。
東玉川小学校の東門前でも新一年生に声をかけました	新一年生と保護者の皆さんにお渡しした「夜間の交通安全対策用品のキーホルダー」と「ウエットティッシュ」

■ 令和２年度 (2020.4-2021.3)

●12月28日(月)　歳末警戒　　

12月4,11,18,25,28日　奥沢交和会の理事他により「火の用心警戒」が行われました。
最終日の28日は理事17名が参加し、1丁目～３丁目を３グループに分かれて巡回しました。

拍子木を鳴らして「火の用心」を呼びかけながら、町内を回ります（奥沢１丁目）	通行中の方がたにも優しく声掛け（２丁目）
奥沢まちづくりセンターの本田所長も参加してくださいました（３丁目商店街）	1丁目を再度巡回中
玉川消防署　奥沢出張所の常陸所長と地域防災担当の石井係長が激励に来てくださいました	歳末警戒に参加した皆さん

●12月6日(日)　中古衣料・古布の回収　　

「中古衣料・古布の回収」が奥沢小学校他15カ所の集積拠点で行われました。
前日の雨模様の天気は回復し、寒空の下大勢の方がたが中古衣料を持ち寄りました。
前回は新型コロナウイルスの感染拡大により７月から9月に延期されたので、期間は3か月の間でしたが16.26トンもの回収量となりました。
皆様のご協力ありがとうございました。

今回も奥沢交和会館前にはたくさんの古布が集まりました	街宣車で町の皆さんに中古衣料回収を呼びかけました
奥沢小学校前では、奥沢中学校の生徒と東玉川小学校PTAの皆さんが大活躍してくれました	中継場所となっている東玉川小学校の様子

●11月15日(日)　玉川地域ポンプ操法研修会（防災部）　　

「Ｄ級ポンプ操作訓練」が、多摩川河川敷で開催されました。
3年間台風などの天候不順で中止になっていましたが、今回はすがすがしい快晴に恵まれ、奥沢交和会では一隊5名の男子隊が参加しました。
2グループに分かれて「Ｄ級ポンプ操法訓練」「ポンプメンテナンス説明」について学びました。

はじめは準備運動から（開会式）	ポンプの説明を受ける男子隊
放水開始	放水やめ
目標の小屋に向かって一斉放水	専門家からメンテナンス指導も
参加の男子隊	玉川消防署長より講評（閉会式）

●10月17日(土)18日(金)　奥沢文化祭（文化部）　　

「第２４回奥沢文化祭」が、奥沢区民センターで開催されました。
　外出自粛などで、人と人とのつながりが希薄になっているいま、地域コミュニティのつながりを絶やしたくないとの思いで行われた文化祭に、「奥沢交和会」も文化部が参加をしました。
　コロナ禍で、今回は規模を縮小し、特に感染対策を充分に行いながらの実施となりました。さらに、開催初日は雨になりましたが、訪れた来場者は、お互いの間隔を気にしながらも、展示作品を熱心に鑑賞していました。

文化部の展示作品（第３会場）	密にならないように、広くとった展示スペース(第１会場）
第４会場は生花が展示されて華やかな雰囲気(新設第4会場)	保坂区長も鑑賞されました（ロビーの展示コーナー）

●９月18日(金)　健康セミナー・お茶にしませんか（健康管理部・高齢対策部)
「感染予防の手洗い正しく行えていますか？」　　

今回は新型コロナウイルス感染予防対策として、あんしんすこやかセンターの職員の方に「手の洗い方」を指導していただきました。講習の後は「手洗いチェッカー」を使って手洗いが正しく行われているかどうか、洗い残しをチェックしました。

手洗いにかける時間・回数による感染予防や、マスク着用の効果についてお話しを聞きました。 2回の手洗いで、かなりの効果があることがわかりました。	洗いかたについて、実際に指導してもらいました。
専用のローションをつけた後、手を洗い「手洗いチェッカー」を使ってチェックします。爪のまわりや手首に洗い残しが目立ちました。	白くなっているところが洗い残しで、手洗いの癖が目に見える形でわかりました。

● ９月６日(日)　中古衣料・古布の回収　　主催：奥沢地区中古衣料回収委員会

今年度の中古衣料の回収は、新型コロナウイルス感染拡大の影響で７月から延期になり、9月6日に奥沢交和会と東玉川町会が中心となって、奥沢小学校他15か所の集積拠点で行われました。
回収作業が密にならないように、今回は東玉川小学校も回収の中継場所としてご協力いただきました。
当日は台風の影響が心配されましたが、23.48トン(過去最高量）の古布が回収されました。
皆様には感染対策をしながらのご協力ありがとうございました。
活動の収益金は、地域の防災活動や町会活動等に使われます。

回収拠点の奥沢交和会館の前には、通路にはみ出すほどの古布が集まりました。	東玉川小学校にも運搬車から大量の古布が運び込まれ、ボランティアの皆さんが汗を流しながら作業しました。
奥沢小学校西門前では流れ作業でトラックに積み込みました。	車で運ばれてきた古布を運び出している様子

● 9月4日(金）　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では敬老の日をお祝いして、７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」のお茶を贈呈いたします。
当日は約85名の皆さんが来場されました。いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が一軒ずつお届けに伺います。

1丁目から3丁目の担当理事がお茶をお渡ししました	和やかな雰囲気の中、慶祝品を贈呈
これからも、ますますお元気でお過ごしください	新型コロナウイルス感染予防のため、会場が密にならないように最小限の人数で対応させていただきました。

● 7月　町内パトロール

　新年度がスタートしましたが、新型コロナウイルス感染拡大により、毎年行われている行事が中止になっています。
奥沢交和会では今できることとして、町内のパトロールや小学生の登下校の見守りを行っています。
町の皆様も自宅近くを通る小学生が、安全に通学できるように見守りをお願いいたします。

下校時間の小学生の見守り（7/6)	2人一組の町内パトロールの様子（7/7)
玉川警察と協力してパトカーで防犯を呼びかけます	約1時間かけて町内を巡回

■ 令和元年度 (2019.4-2020.3)

● １月19日(日)　第38回新春奥沢地区まつり

「第38回新春奥沢地区まつり」が奥沢中学校で開催されました。
前日の悪天候から一変して、すがすがしい青空の下、約5400名の方が来場されました。
５8の参加団体が子どもマラソンをはじめ、模擬店やゲーム・ＰＲコーナー、ミニステージ（演奏・大道芸）等を催しました。
たくさんの方がたの協力のもと、地域の皆さんがおまつりを楽しみました。

早朝から大勢の方がたが集まりました	お天気に恵まれ、会場は大盛況
「スピードマラソン」がスタート男の子も女の子も全力で走ります	沿道の声援を受けながら、「ゆっくりマラソン」が町内を走る様子
ゲーム・遊びコーナで奥沢交和会は「輪投げ・ダーツ」「羽子板づくり」で参加	子どもたちがペイントしてカラフルな羽子板ができました
奥沢交和会の防災・防火ＰＲコーナーでは「防災マップ」や「東京くらし防災」の小冊子などをお渡ししました	「起震車」で大地震の震度を体感しました（防災ＰＲコーナー）
奥沢の風景を守り育てる活動をＰＲ（おくさ「わ」風景ＰＲコーナー）	会場で出た食べ物の容器は分別して一部リサイクルにまわります　　　（ごみ減量・リサイクル推進委員会）
子どもたちも、お餅つきに参加しました	ついたおもちは、家庭科室でＰＴＡのお母さんたちの協力でパック詰めされました
ミニＳＬコーナーは子どもたちに大人気	乗車後は、汽車のパネルで記念撮影
小雨と寒さの中、皆さんで協力して会場設営（前日準備の様子）	地区まつりが無事終了し、会場を片付けも奥沢中ボランティアが大活躍しました

● 12月25日　子ども火の用心

今年も、奥沢交和会歳末警戒の一つとして「子ども火の用心」を実施しました。

奥沢小学校の副校長先生、保護者の皆さん、奥沢まちづくりセンターの方がたにも参加していただきました。
子どもたちの元気な声と拍子木の音で、町内に「火の用心」を呼びかけました。

男の子チームは元気な掛け声をかけながら、駅の方向へ主に商店街を回りました。	女の子チームは3丁目の住宅地を中心に巡回しました。
玉川消防署奥沢出張所に集合して消防車の前で記念撮影	奥沢交和会館に戻りひと休み。今日の感想を聞きました。

● 11月30日　麻雀大会（文化部）

　奥沢交和会文化部主催で初めての「麻雀大会」が奥沢東地区会館で行われ、地域の皆さんで楽しみながら交流しました。　最近は地域の麻雀愛好家も多くなり、今後も「麻雀大会」が開催される予定です。

トーナメント方式で熱戦となりました

参加された皆さん

● 11月24日　日帰り会員旅行　～いすみ鉄道で巡る紅葉の旅～

毎年恒例の会員旅行を実施しました。今回は千葉県房総方面の旅でした。
朝はあいにくの雨模様でしたが、午後はお天気が回復し、「鯛の浦」で遊覧船に乗船したり、「いすみ鉄道」では車窓から秋の風景を楽しんでいただきました。

流れの早い「養老の滝」を見ながら散策しました。	「養老渓谷」では美しい紅葉が見られました。
深海でしか見ることができない「鯛」を見るため「鯛の浦」の遊覧船に乗りました。	参加された皆さまで記念撮影
安房小湊「吉夢」で昼食	昼食後の散策の様子（誕生寺）
大原駅から大多喜駅まで「いすみ鉄道」の急行に乗車	のんびりとローカル線の旅（車窓からの風景）

● 11月17日(日)　風景祭
　主催：世田谷区都市デザイン課 /協力：奥沢交和会・土とみどりを守る会

今年もより多くの皆さまに、奥沢の風景の魅力と現在の活動について知っていただくため、「風景祭」が開催されました。
当日はお天気に恵まれ、大勢の方がたが来場されました。
今回の会場は奥沢交和会館とその周辺で、奥沢2丁目の歴史あるお宅や庭先をめぐるスタンプラリーが行われました。
大人も子どもも一緒に、お散歩気分で奥沢のまちの風景を眺めながら楽しんでいただきました。

「風景祭へようこそ」（奥沢交和会館入口の様子）	会館1階ではソースせんべい・ポップコーンの販売やレモンティーを提供させていただきました。
「みんなで作ろう！奥沢の好きなところマップ‼」に旗を立てました。（会館2階）	会館の3階では、お茶席と休憩スペースでくつろいでいただきました。
築81年の洋館つき和風住宅（平井邸玄関前）	「おでかけひろばおりーぶ」（０歳から未就園児の子どもとその保護者のための居場所としてオープン）を見学しました。
スタンプポイントの様子（若井邸玄関前）	若井邸のデッキでお庭を眺めながらホットひといき
大正末期頃から海軍士官たちが住むようになった「海軍村」の面影を残す住宅（三浦邸）	海軍村住宅前の様子（枡田邸）
「読書空間みかも」大正13年に建てられた洋館つき和風住宅（海軍村住宅）	「みかも」室内では読書空間の他、おしゃべりサロン・チェロ体験のイベントなどが開催されています。
「シェア奥沢」（昭和初期の民家）奥沢の風景の映像を見ながら、ピザやカフェラテを楽しんでいただきました。	チェロとピアノのコンサートの様子（シェア奥沢）
「奥沢の歴史」のお話し会も行われました。	普段は静かな奥沢２丁目の通路が、まち歩きの方がたで賑わった一日となりました。

「奥沢の風景を育むプロジェクトに参加しています」

奥沢交和会では、町の方がたとワークショップなどを通じて、奥沢の風景を守り育てていくための手法（界わい形成地区など）について検討しています。

● 11月6日（水）　防火診断訪問（防火部）

「秋の火災予防運動」の一環で玉川消防署奥沢出張所のご協力を得て「住宅用火災警報器のしおり」を町内の皆さんにお渡ししました。　今回は奥沢二丁目を中心に活動しました。

出発前に住宅用火災警報器の点検方法を確認しました。	防火診断には、署員の方と女性消火隊も訪問しました。
6組に分かれて約230軒のご家庭をまわり、在宅の方には説明をさせていただきました。	奥沢交和会館に戻り、各自で訪問の様子を報告しました。

● 10月19日～20日　第23回奥沢文化祭

今年も奥沢区民センター運営委員会主催の「奥沢文化祭」が開催されました。
大勢の方がたが来場され、展示の他お茶席や演芸などを楽しまれて、会場は交流の場となりました。

奥沢交和会文化部は書道作品を出展しました（第3会場）	第1会場は、手芸・絵画・写真などの作品を展示
第2会場はフラワーアレンジメントや押花作品でいっぱい	ロビーでは風景祭(11/17)に向けてＰＲ活動が行われました　（世田谷区都市デザイン課）

● 9月6日　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では敬老の日をお祝いして、７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」を贈呈いたします。
当日は約80名の皆さんが来場されました。いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が慶祝品のお茶を一軒ずつお届けに伺います。

1丁目から3丁目の担当民生委員がお茶をお渡ししました	和やかな雰囲気の中で会話もすすみます
これからも、ますますお元気でお過ごしください	同時開催の「お茶にしませんか」ではフルートとチェロの演奏を楽しんでいただきました。

● 7月27日・28日　「第45回納涼盆踊り大会」　

「第45回奥沢交和会納涼盆踊り大会」が奥沢小学校で開催されました。
今年も台風の接近により、一時は二日間中止になるのではと思われましたが、比較的早い天候回復と皆さまのご協力により盛大に実施することができました。
今年も小学生の太鼓の演奏と、「チームなごみ」の踊りがありました。また来年のオリンピックに向けて「東京五輪音頭2020」も皆さんで踊りました。
商店会の模擬店や「ごみ減量リサイクルPRコーナー」などもあり、地域の方がたに楽しんでいただきました。

オープニングは小さい子どもたちに大人気の「アンパンマン音頭」	小学生の太鼓に合わせて、たすきをつけた踊り隊「チームなごみ」が踊りました。
ヨーヨー釣り（奥沢交和会）	ゲームコーナーの様子
商店会の模擬店には美味しい食べ物がいっぱい	ごみ減量とリサイクル分別クイズ（玉川清掃事務所）
ごみはきちんと分別します（ごみ減量リサイクルステーション）	アルミ缶はつぶして回収します
駐輪場の整理ご苦労様です	会場の警戒ありがとうございます（玉川消防団第一分団）
小学生やPTAをはじめ大勢の皆さんが踊りました。	終了間際まで踊りの輪が切れませんでした。
子どもたちは盆踊り大会前の二週間から、タイヤを使って本番にそなえ練習しました。	地域の方がたと子どもたちの踊りの練習の様子

● 7月7日(日)　中古衣料・古布の回収　　主催：奥沢地区中古衣料回収委員会

奥沢交和会と東玉川町会が中心となって、7月と12月の第一日曜日に奥沢小学校西門前と15か所の集積拠点で、中古衣料・古布の回収を行っています。
当日はあいにくの天気となりましたが、過去最高量の20.17トンの古布が回収されました。
雨天にもかかわらず、皆様のご協力ありがとうございました。
活動の収益金は、地域の防災活動や町会活動等に使われます。

集積拠点の奥沢交和会館にたくさんの古布が集まりました	小雨が降る中、各拠点で奥沢交和会女性理事の皆さんも大活躍！
集積所の奥沢小学校前には、各拠点からから運ばれた分も合わせて大量の古布が集まりました。	地域の小中学校保護者の皆さん、中学生ボランティア、世田谷区職員の方がたにもご協力をいただき、流れ作業で古布をトラックに積み込みました。

● 新しい先生、職員の方がたをお迎えしました

新年度をむかえ、公立学校・関係諸機関で人事異動があり、皆様方の「歓送迎会」を奥沢交和会館で開催しました。
会の終わりには、来賓の皆様方と全員で「ふるさと」を合唱しました。

転出された皆様にはお世話になり本当にありがとうございました。

転入された皆様、これから私たちの町のためにどうぞよろしくお願いいたします。

新しくお迎えした皆様に伺いました。

奥沢中学校　木村朱美校長先生「地域に一層愛される学校を目指して頑張ります。奥中ホームページもご覧になってください。」	奥沢まちづくりセンター　本田卓所長「地域の皆様と奥沢地区のまちづくりや防災などの活動に取り組んでまいります。よろしくお願いいたします。」
東玉川小学校　　山﨑真輝副校長先生「地域の皆様と共に、よりよい学校づくりを目指していきます。どうぞよろしくお願いいたします。」	玉川消防署　奥沢出張所　松井隆政主任「奥沢地域の皆様と一緒に、安全・安心な町づくりを目指していきたい思います。よろしくお願いします。」

● 4月7日(日)　お花見交流会

奥沢一丁目公園でお花見交流会を開催しました。
満開の桜の下、災害時要援護者支援協力員をはじめ大勢の住民の皆さまが来場されました。
防災ＰＲコーナー（アルファ米試食・防災ビスケットの頒布）・甘酒のご接待・模擬店（焼きそば・だんご）・
バザー（衣料品・雑貨他）・ゲームコーナー・防災用品の展示・販売等を行いました。

春のあたたかい晴天に恵まれました	新年度を迎え、たくさんの来賓の方がたが来場されました（奥沢交和会理事長挨拶の様子）
災害時要援護者支援協力員受付コーナーでは被災地への募金が行われました	来場者にはお湯だけで御飯ができるアルファ米を体験していただきました。（災害対策用アルファ米試食コーナー）
美味しい甘酒のご接待	ゲームコーナーにはたくさんの子どもたちが参加しました
消防団ＰＲコーナーで記念撮影	甘くておいしいポップコーンをどうぞ
防災ＰＲコーナーでは「防災ビスケット」と防災の冊子が頒布されました	防災用品コーナーでは防災グッズを販売
「奥沢の風景を育むプロジェクト」の取り組みの様子が展示されました　（おくさわ風景コア会議コーナー）	バザーの様子（町会内有志の皆さん）

■ 平成３０年度 (2018.4-2019.3)

● ３月13日(水)　防災・防火研修会

今年度の「防災・防火研修会」は、栃木県鹿沼市の「帝国繊維(株)鹿沼工場」の見学と、帰路「蔵と山車の街・栃木」の街の散策でした。
「帝国繊維鹿沼工場」では、普段見ることができない消防ホースや消火栓ホースの製造ラインを、詳しく説明を受けながら見学させていただきました。

鹿沼工場では、600本以上ある糸から消防ホースの繊維を織り込んでいく様子や、様々なホースの製造過程、検査に至るまでの製造工程を見せていただきました。	研修会に参加された皆さん（帝国繊維鹿沼工場防災館前）
伝統ある栃木市「かな半旅館」で昼食をとりました。	蔵の街並みを観光ボランティアの方に案内して頂きました。
「とちぎ山車会館」では「とちぎ秋祭り」の実物の山車が展示され、映像で祭の様子を見ることができました。	晴天に恵まれ、蔵の前で記念撮影

● ３月２日(土)　消防ふれあいＤＡＹ

3月1日～7日は「春の火災予防運動」の期間です。
奥沢交和会では、玉川消防署奥沢出張所に協力をして「消防ふれあいＤＡＹ」を実施しました。
約130組(350名)の親子が参加し、体験コーナーや庁舎内を見学しながら消防署を身近に感じることができました。

玉川消防署奥沢消防出張所庁舎が開放され、大勢の方がたが見学しました。

奥沢消防出張所入口で記念撮影	消火器を使って炎に向かって放水(初期消火体験コーナー)
ゲームコーナー(奥沢交和会)では子どもたちは「輪投げ」に挑戦	「奥沢交和会・ぬりえコーナー」ではカラフルな「キュータ」がたくさん出来上がりました。
親子で防火衣の着装体験	ＰＲコーナーではホットカルピスを頂きながら、防火ビデオ鑑賞（所内食堂にて）
屋上では署員の方に支えてもらいながら、救助隊のロープ渡り体験をしました。	常陸所長と奥沢交和会女性消火隊・関係者の皆さん

● １月20日(日)　第37回新春奥沢地区まつり

「第37回新春奥沢地区まつり」が奥沢中学校で開催されました。
天候に恵まれ、すがすがしい冬晴れの中、約5200名の方が来場されました。
５7の参加団体が子どもマラソンをはじめ、模擬店やゲーム・ＰＲコーナー、ミニステージ（演奏・大道芸）等を催しました。
たくさんの方がたの協力のもと、おまつりを楽しみながら地域の皆さんが交流しました。

沿道の皆さんの応援を受けながら、「ゆっくりマラソン」の子どもたちが商店街を走りました。	約1.5Ｋｍのコースを完走してゴールしました。
「スピードマラソン」表彰式の様子	世田谷区保坂区長が挨拶
奥沢交和会は「輪投げ・ダーツ」「羽子板づくり」で参加	子どもたちがペイントしたカラフルな羽子板が出来上がりました。
奥沢地域の風景に関するクイズ「なぞとき」にチャレンジ　　（おくさ「わ」風景ＰＲコーナー）	災害伝言ダイヤルの使い方を試します。 (防災ＰＲ・ＮＴＴ東日本）
「起震車」で震度7の地震を体験（防災ＰＲ）	餅つきの様子
「奥沢地区吹奏クラブ」の演奏でミニステージがスタート	ミニステージでの大道芸（南京玉すだれ）
ついたお餅は調理室でＰＴＡの皆さんがまるめます	各模擬店には長蛇の列ができました
消防士の衣装で記念撮影（消防ＰＲ）	白バイの試乗（警察ＰＲ）
ゴミはきちんと分別収集（ごみ減量リサイクル推進委員会）	会場の設営と撤収、当日の各コーナーの手伝いに、総勢87名の奥沢中学校中学生ボランティアが活躍しました。

● 12月25日(火)　子ども火の用心

今年も、奥沢交和会歳末警戒の一つとして「子ども火の用心」を実施しました。
奥沢小学校の副校長先生、保護者の皆さん、玉川消防署奥沢出張所、奥沢まちづくりセンターの方がたにも見守られ、奥沢小学校、東玉川小学校の子どもたちは元気に「火の用心」を呼びかけました。

1班は駅前と商店街を通りながら、元気よく「火の用心」で巡回	2班は住宅街を中心に警戒。子どもたちの声が響きます。
奥沢消防出張所に集合して全員で記念撮影	会館に戻ってひと休み。温かい飲物をいただきながら、子どもたちの感想を聞きました。

● 12月８日(土)　奥沢地区ぼうさいフェスタ
　　　　　　　　　　　　　　　　主催：奥沢・東玉川地区区民防災会議 / 協力：奥沢交和会・東玉川町会

今年の「ぼうさいフェスタ」は東玉川小学校で開催しました。
第１部は避難所開設訓練、第2部は防災コーナー見学・体験です。
世田谷区、玉川消防署、玉川消防団第一分団、NTT東日本、東京電力、東京ガス、東京都水道局他の方がたにご協力をいただき、はしご車体験・起震車体験・PRコーナー等を設置しました。
奥沢・東玉川の地域の皆さんや小学校の児童、保護者等400名を超える方がたが参加し、災害時に備え体験しながら学びました。

避難所開設訓練では、地区ごとに分かれて体育館に集合しました。	人型の模型を使って心肺蘇生の講習を受けました。（応急救護コーナー）
避難所見学では避難所での生活スペースを体験	授乳や着替えの際に使用するプライベートルーム
地震を体験できる車（起震車）に乗って大地震の揺れを体験しました。	消火器で炎に向けて放水（初期消火体験）
煙ハウスのテントの中では、何も見えない煙の怖さを体験できました。（煙体験）	校庭の東側にはマンホールがあり、災害時には仮設トイレを設置することができます。（マンホールトイレ）
プールの水を使って、遠くの火を消すためのD級ポンプ操法訓練の様子	参加者には、災害時に毛布の代わりになるレスキューブランケットが頒布されました。
灯油を使って炊き出し用のバーナーに火をつけます。	炊き出しコーナーには保存用のビスケット、温かいパック入りご飯と飲物が用意されました。
東京都水道局のコーナーでは、6リットルの水（一人2日分）が入るのリュック形の非常用飲料水袋が頒布されました。	校舎3階から、はしご車で要救助者を救出します。（はしご車での救出訓練）
慎重に校舎から、はしご車に移動しました。	尾上副校長先生、無事に生還しました。

● 11月18日(日)　風景祭
　　　　　　　　　　　　　　　　　主催：世田谷区都市デザイン課 /協力：奥沢交和会・土とみどりを守る会

奥沢1丁目から3丁目で「界わい形成地区」指定に向けた検討が、奥沢交和会や土とみどりを守る会も参加してはじまりました。　「風景祭」は地域の皆さんに奥沢の風景や魅力、取組みを知ってもらい、関心をもっていただくために開催されました。
当日はお天気に恵まれ、会場の奥沢公園に約500人の方がたが来場されました。
会場では「なぞとき」「ペイント」「模擬店」コーナー等で大人も子どもも一緒に楽しんでいただきました。

朝からの準備が整い、「風景祭」がスタート	親子連れで会場が賑わってきました
三角帽子をかぶった「ヒントおじさん」に助けてもらいながら「なぞとき」にチャレンジ！	「なぞとき」は奥沢地域の風景や歴史に関するクイズです（「なぞときシート」は5種類）
地域の皆さんが撮影した、お気に入りの奥沢の風景写真が展示されました	受付と抽選会の様子
奥沢の風景を映像で見ることができました（土とみどりを守る会撮影）	顔出しパネルで記念撮影
ポップコーンと綿あめは子どもたちに大人気	焼きそばにも行列ができました
ペイントコーナーも順番待ちのにぎわい	「奥沢で理想の家を建てるとしたら」をテーマに色鉛筆や塗り絵シールを使って自由に描きました（子どもコーナー）
「わっ子ちゃん」塗り絵も好評	理想のおうちが描けました
多摩美術大学の学生さんが、地域の皆さんの意見を聞きながら、理想の街並みを描きました（大人コーナー）	風景写真集でイメージを聞きながら希望の家を描いてもらいました（建築家の及川さん）
出来上がった理想の家	親子で、緑がある奥沢の家が描けました

● 11月９日(金)　防火診断訪問

「秋の火災予防運動」の一環で、玉川消防署奥沢出張所のご協力のもと、オリジナル「火災予防クイズ」を町会の皆さんにお渡しして、各家庭に火災予防を呼びかけました。
また「火災予防クイズ」のリーフレットは、防火に対する意識を高めていただくために、回覧板や、学校などを通じて各家庭にもお届けしました。

防火対策のチラシを渡しながら火災予防を呼びかけました。	玉川消防署員と、奥沢交和会理事、女性消火隊が訪問しました。
訪問後は町内の火災予防について話し合いました。

● 10月28日　会員日帰り旅行

今回の日帰り旅行は「三浦半島周遊の旅｣でした。
さわやかな秋晴れの中、城ヶ島公園や港まつりを散策し、美味しいマグロ料理や買物を楽しみました。

三浦半島の最南端にある城ヶ島公園を散策しました。	城ヶ島公園にて（1号車の皆さん）
城ヶ島公園うみのね広場（2号車の皆さん）	岩礁の海岸から見た東京湾
三崎港町まつりの様子	新鮮な海産物や魚介料理の出店がいっぱい
水中観光船「にじいろさかな号」に乗船	「行ってきまーす」　約40分のクルージングです
トンビが餌をダイビングキャッチ	「にじいろさかな号」船内でたくさんの泳いでいる魚を見ることができました。
割烹「立花」でマグロ料理の昼食	横須賀市自然人文博物館を見学しました。

● 10月20日～21日　第22回奥沢文化祭

今年も奥沢区民センター運営協議会主催の奥沢文化祭が開催されました。
会場内は演芸やお茶席の他、手作りの作品がたくさん集まり大勢の方が来場されました。

第1会場は絵画・写真・手芸品等が展示されました。	奥沢交和会文化部は書道作品を出展（第3会場）
第2会場はフラワーアレンジメントや可愛らしい手芸作品がいっぱい	11/18風景祭に向けてＰＲとアンケートが行われました。　　　　　　　　　　　　　（世田谷区都市デザイン課）

● 10月16日　全国地域安全運動

10月11日(木)から20日(土)までの10日間、「全国地域安全運動」が実施されます。
皆さんで犯罪に巻き込まれないように気をつけて、明るく住みよい町にしましょう。

奥沢でも泥棒の被害が発生しています。
振り込め詐欺、ひったくり、あきすにも、注意してください。

奥沢駅前広場で、奥沢交和会防犯部員がチラシを配布して住民の皆さんに安全を呼びかけました。

● 9月7日　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では敬老の日をお祝いして、７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」を贈呈いたします。
当日は約80名の皆さんが来場されました。いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が慶祝品のお茶を一軒ずつお渡しに伺います。
会場では「お茶にしませんか（ギターの演奏会）」も行われ、参加者の皆さんに楽しんでいただきました。

奥沢1~3丁目のエリア別に民生委員が担当します	お話にも花が咲きました
和やかな雰囲気の中、慶祝品が贈呈されました	スピカ（女性8人グループ）によるギター演奏の様子

　　
100歳を迎えられた皆様おめでとうございます！

9月11日奥沢2丁目にお住いの西村喜美さんのお宅に
小池知事が100歳のお祝いに訪問されました。

奥沢まちづくりセンター管内(奥沢1～3丁目・東玉川)には100歳以上の方が10名いらっしゃいます。
世田谷区では今年100歳を迎える方が223人(男性38人・女性185人)で、100歳以上の方が641人になりました。

● 7月29日　「第44回納涼盆踊り大会」　

「第44回奥沢交和会納涼盆踊り大会」が奥沢小学校で開催されました。
今年は台風の接近により、1日目は中止とさせていただきました。2日目は天気の回復と、協力者の方がたのご理解とご協力のもと、盛大に開催することができました。
今年も地域の子どもたちによる太鼓と、「チームなごみ」の踊りや、ＰＴＡの皆さんの素敵なコーラスがありました。
商店会の模擬店や「ごみ減量リサイクルPRコーナー」などもあり、地域の方がたに楽しんでいただくことができました。

ＰＴＡの皆さんのコーラスによる「東京音頭」「炭坑節」にあわせて、「チームなごみ」の子どもたちが踊りました

盆踊り大会は、小さい子どもたちも一緒に「アンパンマン音頭」でスタート	ヨーヨー釣り（奥沢交和会）
約40人の子どもたちが太鼓の練習成果を披露しました	「チームなごみ」はタスキをかけてやぐらで踊ります
保坂世田谷区長が来場されました	「ダンシングヒーロー」のコーラスと踊り（ＰＴＡの皆さん）
きちんと分別して回収します（ごみ減量リサイクルステーション）	奥沢交和会の踊りの皆さん
会場の警戒ご苦労様です（玉川消防団第一分団）	駐輪場の整理ありがとうございました
当日太鼓をたたく子どもたちは、2週間にわたって音楽室で練習をしました。	子ども踊り隊「チームなごみ」と地域の皆さんの踊りの練習の様子（体育館）

● 6月22日　町会総連合会から感謝状が贈られました　

奥沢交和会理事の染野和夫さん、木村雅信さんが、町会活動で地域の生活向上に長年にわたりご尽力されたことに、世田谷区町会総連合会から感謝状が贈られました。
これからも地域のためにどうぞよろしくお願い致します。

奥沢交和会理事の皆さんの前で表彰伝達が行われました

　染野和夫さん　　　木村雅信さん

● 6月3日　玉川消防団消防操法大会（駒沢オリンピック公園中央広場）

消防関係者や多くのご来賓をお招きして行われました。
玉川消防団全１１の分団で競われます。
今年の優勝分団は優勝すると東京都消防操法大会に出場する事になります。

４月の半ばから訓練を始めました。消防団本部から指導員に来てもらい訓練しています。	今年の選手は、選手初が３名、新しいポジションが２名で皆一からのスタートです。
選手が都合で休みの時は、選手経験者を代役に立て訓練します。	５月半ばには玉川消防団荒井団長、玉川消防署早坂署長の視察激励が行われ、これまでの訓練成果を披露します。
大会当日です、始まりました。選手は集合位置に着き号令を待ちます。右側には審査員の姿も見えます。５人の選手に８人の審査員がつきます。	指揮者の｢操作始め｣の号令から始まりました、標的を倒す時間と正確な行動が審査対象となります。
最初の標的を倒しました。倒しても行動がまだ審査の対象になっています。	次の標的を倒すためのホース１本の延長を行います。ポンプの所まで取りに来ます。
操法が終わり、指揮者の先導で待機位置に戻ります。	表彰式が終わり、各分団いろいろな思いを胸に帰ります。優勝は第５分団でした。玉川を代表して東京都大会頑張ってもらいます。　　（写真・情報提供：玉川消防団第一分団棚橋分団長）

● 新しい先生、職員の方がたをお迎えしました

４月から新しい先生、職員の方がたをお迎えして今年度の活動がスタートしました。
これから私たちの町のためにどうぞよろしくお願いいたします。
「歓送迎会」では、転入・転出される方をお迎えして、来賓の方がたと町内の参加した皆さんが交流しました。

奥沢小学校副校長　小牧来太先生	奥沢子育て児童ひろば　成澤陽子さん
奥沢まちづくりセンター平野喜隆さん　　織田達弥さん	6/8　歓送迎会の様子

　

● 4月８日　お花見交流会

奥沢一丁目公園でお花見交流会を開催しました。これはお花見をしながら町内の防災対策などを知っていただくために開催する事業で、お天気にも恵まれ大勢の方々が来場されました。　
甘酒等のご接待・模擬店・バザー・ゲームコーナー・消防団PRコーナー・避難所関係ＰＲコーナー（アルファ米試食）・防災用品の展示・販売等を行いました。

穏やかな晴天の中、たくさん家族連れの方がたが来場	町会がお世話になっているお客様も来ていただきました
災害時要援護者支援協力員の方がたの交流の場になりました	来場者には災害対策用のアルファ米を試食していただきました。（アルファ米・模擬店の販売担当の皆さん）
甘酒カップ裏の当たりマークで、防災用ライトと飲料水をプレゼント	消防団ＰＲコーナーでは担架の使用方法や緊急処置を教わりました
ポップコーンコーナーには長蛇の列が	防災ハンドブックや災害対策用ビスケットを配布
ゲームコーナーは子どもたちに大人気	バザーの様子（町会内有志の皆さん）

■ 平成２9年度 (2017.4-2018.3)

● ３月14日　災害時要援護者支援協力員の集い (災害時要援護者支援委員会)

塩谷委員長の挨拶	ビデオ上映の様子阪神淡路大震災の映像をみて、地域での減災について考えました。
地図を見ながら、担当地区から避難所までの経路等を確認	グループに分かれて、地域の支え合いについて意見交換しました。

● 3月9日(金)　防火防災研修会

今年も防火防災研修会が行われました。今回は「海ほたる」で「東京湾アクアラインの避難施設」の見学と「鋸山の散策」研修でした。
45名の方がたが参加され、普段なかなか見ることができない施設を見学し、防災にについて学びながら楽しく一日を過ごしました。

「アクアトンネルは海面下最大60メートルの海底を通る、約10ｋｍのトンネルです。」係員の方から説明を受けている様子	アクアライン下の避難通路内を歩いて見学しました。
アクアラインから避難通路に降りるためのスロープは300メートルごとに設置されていました。	避難通路の出口付近の様子
巨大シールドマシンのモニュメントとアクアライン専用消防車庫の前で記念撮影	木更津でアサリ料理の昼食をいただきました。
鋸山山頂からの風景	東京湾フェリーで久里浜に到着

● 3月7日(水)　防火診断訪問

「春の火災予防運動」のひとつとして、玉川消防署奥沢出張所のご協力のもと、今回はオリジナル「防火セルフチェックシート」を、町会の皆さんに計3000枚お渡ししました。
玉川消防署員と、奥沢交和会理事、女性消火隊が各家庭を訪問し火災予防を呼びかけました。

奥沢2丁目公園に集合し、出発前に打合せをしました。	セルフチェックシートを渡しながら火災予防を呼びかけます。
訪問後のミーティングの様子	チェックシートを奥沢交和会館に持参された方、先着順に飲料水4本(佐藤製薬)をプレゼントされました。

● 2月17日～18日　第21回奥沢文化祭

今年も奥沢区民センター運営協議会主催の「奥沢文化祭」が開催され、奥沢交和会は文化部が参加しました。
大勢の方がたが来場され、展示の他お茶席や演芸なども楽しまれました。

フラワーアレンジメントや押花が展示された第2会場の様子	かわいい子どもたちがお抹茶を運んでくれました
習字を出品された文化部の皆さん	「奥澤国民学校疎開児童の記録」等を出品した奥沢地誌保存会の皆さん

● 1月21日　新春奥沢地区まつり

すがすがしい冬晴れの中、約7,800名の方がたが来場され「第36回新春奥沢地区まつり」が奥沢小学校で開催されました。
５3の団体が「小学生マラソン」をはじめ、模擬店・ＰＲコーナー・ゲーム・ミニステージ（大道芸・演奏）運営等で参加しました。
たくさんの方がたの協力のもと、地域の皆さんがおまつりを楽しみながら交流しました。

地区まつり前日、参加団体やボランティアの皆さんが集まり準備にあたりました。	奥沢中学校ボランティアの皆さんや、スポーツ少年団の小学生たちも、準備から片付けまで大活躍しました。
地区まつり当日、地域の皆さんが見守る中「小学生マラソン」がスタート	元気よく完走しました
園児たちによるくす玉割り	ミニステージでの演奏の様子
奥沢交和会では「輪投げ・ダーツ」「羽子板づくり」のコーナーで参加しました。	色とりどりの絵の具を使って、オリジナルの羽子板を作りました。
新春恒例の餅つき	お餅は家庭科室で、アンコと黄な粉餅のセットで2,040パック出来上がりました。
模擬店コーナーはおいしい食べ物がいっぱい	会場のゴミは、一か所だけある「ゴミ減量リサイクルステーション」で分別回収しました。

● 歳末警戒・子ども火の用心（12/15～28)

年末を迎え、今年も歳末警戒（年末防犯防火警戒）を実施しました。
15日･22日･28日の３日間、奥沢1丁目から3丁目をグループに分かれて巡回しました。
25日の「子ども火の用心」には、子どもたちと一緒に奥沢小学校の先生、保護者の皆さん、玉川消防署奥沢出張所、奥沢まちづくりセンターの方がたも参加してくださいました。子どもたちの「火の用心」の元気な声が町内に響きました。

2グループに分かれて住宅街や商店街を回りました	奥沢駅前交番の皆さんも見守ってくださいました
玉川消防署奥沢出張所で記念撮影	町の皆さんが「ごくろうさま」と声をかけてくれました
会館に戻り、ひと休みしながらお話を伺いました	「子ども火の用心」に参加した皆さん
28日　歳末警戒の様子	玉川消防署早坂署長が激励に来てくださいました

● 12月９日　奥沢地区ぼうさいフェスタ
　　　　　　　　　　　　　　　　主催：奥沢・東玉川地区区民防災会議/協力：奥沢交和会・東玉川町会

今年の奥沢地区防災訓練は「ぼうさいフェスタ」に名称を変えて奥沢小学校で開催しました。
玉川消防署、玉川消防団第一分団、自衛隊の他、NTT東日本、東京電力、東京ガスの方がたにご協力をいただき、はしご車体験・起震車体験・PRコーナー等を設置しました。
奥沢・東玉川の地域の皆さんや小学校の児童、保護者の方がたが大勢参加し、災害時に備え体験しながら学びました。

校舎の3階から要救助者を救出します　（はしご車による救出演習の様子）

受付では、リュック形の非常用飲料水袋（東京都水道局提供)が頒布されました。	「火事だー」大声コンテスト
遠くの火を消すためのＤ級ポンプ操法やスタンドパイプの操作の様子	地震を体験できる車（起震車）に乗って大地震の揺れを体験しました。
校庭にあるマンホールの上に仮設トイレを設置	普段なかなか見ることができない防災倉庫の中を見学
テントの中は煙で何も見えません（煙中体験）	奥中生ボランティアが消火器の使い方を指導
はしご車試乗体験	はしごは最高30メートルの高さまで伸びます
自衛隊の制服を着て記念撮影	出来立てのアルファー米と味噌汁をいただきました（防災非常食展示と炊き出しの様子）
避難所のプライベートルーム（着替えや授乳の際に使用）	地震で家屋が倒壊する様子を模型で見学
心肺蘇生法・ＡＥＤ操作訓練(消防団）	寝転んで避難所のスペースを体感しました
二列に分かれて競争です（バケツリレーの様子）	慎重に水入りのバケツを次の人に渡します
バケツリレーの勝者には賞品をどうぞ	スタンプラリー抽選会　災害時に使えるグッズが当たりました

● 12月　　発団40周年記念誌が完成　　　　　　　　　　玉川消防少年団

地域の防災力の向上のために活動している「玉川消防少年団」（団長：粕谷正巳）は、今年度、発団40周年を迎え、さまざまな記念事業がありました。その40年の活動のあゆみを記録した、記念誌「すばらしいなかまたち」が完成しました。
たくさんの訓練や防火イベントに参加をしている未来の防災リーダーの少年・少女団員を「奥沢交和会」でも応援しています。

	基本は規律訓練　　　　平成24年5月
防災マップ作りも訓練で学びます　　平成24年7月	防火防災祈願の餅つき　　　　平成28年12月

● 11月30日(木)　落葉掃き

今年も落葉の季節となり、町の美化活動として「落葉掃き」が始まりました。
奥沢小学校の児童と先生方、地域の方がたが早朝から集まり、協力して作業をしました。

落葉掃きは、奥小6年生が校庭に集合し、地域の方がたとの朝の挨拶から始まります。	奥沢小学校の北側の通路からスタート
地域の方と協力して落葉を集めます。	すっかりきれいになりました。お疲れさま。

● 11月９日(木)　防火診断訪問

「秋の火災予防運動」の一環で、玉川消防署奥沢出張所のご協力のもと、オリジナル「防災クロスワードパズル」を町会の皆さんにお渡しして各家庭に火災予防を呼びかけました。
玉川消防署員と、奥沢交和会理事、女性消火隊が300軒を訪問し、たくさんの方がたとお話することができました。

出発前の打ち合わせの様子（奥沢一丁目公園）	今回は奥沢１丁目を中心に訪問しました
防火対策のチラシを渡しながら火災予防を呼びかけました	訪問後、奥沢交和会館でのミーティングの様子

● 10月29日(日)　会員日帰り旅行　～榛名湖の紅葉と伊香保温泉の旅～

恒例の奥沢交和会の会員旅行を実施しました。台風が近づき、あいにくの天候になりましたが、山々にかかる雲海など珍しい風景を見ることができました。会員の皆さまには紅葉と美味しい料理を楽しんでいただきました。

真っ赤に色づいた美味しそうな「陽光」を選んでリンゴ狩	リンゴジャムを各々ビン詰め体験しました
ホテル「天坊」に到着　参加者記念撮影	美味しい昼食をいただきました
ホテルの庭の紅葉	雨に濡れた落葉も色とりどり
紅葉の庭を散策しました	榛名湖では雨が上がり、逆さ榛名富士が見られました

● 10月8日(日)　区政功労表彰　　世田谷区民会館ホール

世田谷区政施行85周年記念区政功労表彰式が行われました。奥沢交和会理事の方がたも表彰を受けました。
（五十音順)　板倉紫乃さん、奥田房子さん、桑野ますみさん、郡山富子さん、近造稔子さん、齊藤利夫さん、
　　　　　　髙橋通代さん、田中九洲男さん、近岡悦子さん、辻木子さん、福田詔三さん、湊五郎さん

世田谷区民会館ホールで、世田谷区保坂区長より代表表彰を受ける板倉さん
表彰式に出席できなかった方がたには、町会理事会で奥沢まちづくりセンター野口所長より伝達されました	区政功労表彰を受けられた皆さん

● 9月24日・10月14日　これからの奥沢「まちあるき×意見交換会」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主催：世田谷区都市整備政策部都市デザイン課

私たちの町では、風景づくり条例に基づく「界わい形成地区」という制度を活用した活動が、始まっています。それは、魅力ある風景を維持しながら、さらに魅力ある街にしていこうという取り組みです。
9月からの事業では「これからの奥沢の風景について考える」というテーマで、第1回目はグルーブに分かれて1丁目～3丁目の街を歩き、第2回目は街歩きをもとに意見交換会をしました。
地域の皆さんとともに、私たち町会の関係者も参加して、区の職員・アドバイザーの井上赫郎氏とこれからの奥沢らしい風景について考えました。

第1回目は、グループごとに風景を見ながら街歩きをしました。	玄関先にプランターを置いての緑の風景小さな袋の横には「風船葛の種をご自由にお持ちください」の貼紙が…
街歩きで見てきた風景をもとにグループワーク	第2回目の意見交換会では、奥沢らしい風景を今後どのようにして守り育てていくかを話し合い、発表しました。

● 9月8日　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では敬老の日をお祝いして、７５歳以上の方がたに「敬老慶祝品」を贈呈いたします。
当日は約80名の皆さんが来場されました。いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が慶祝品のお茶を一軒ずつお渡しに伺います。
会場では「お茶にしませんか（尺八の演奏会）」も行われ、参加者の皆さんに楽しんでいただきました。

担当の理事（民生委員）が受付を行います。	「お元気ですか・・・」
和やかな雰囲気の中、慶祝品のお茶が贈呈されました。	奥沢1丁目にお住いの小林純さんによる「尺八の演奏会」が行われました。

●7月29日・30日　納涼盆踊り大会　

「第43回納涼盆踊り大会」を奥沢小学校で開催しました。
開催1日目は、雨で中止になってしまいましたが、2日目はたくさんの方がたが来場されました。
踊りの他に小学生の太鼓と「チームなごみ」の踊りの練習成果発表がありました。
商店会やスポーツ団体などの模擬店やＰＲコーナーでは、大勢の地域の方々に楽しんで頂くことができました。

盆踊り大会当日に太鼓をたたく子どもたちは、2週間にわたって音楽室で練習をしました。	順番で太鼓とタイヤを使って練習します。
「お茶にしませんか」での踊りの練習の様子	子ども踊り隊「チームなごみ」も体育館で練習します。
29日はあいにくの雨により中止となりました。	30日子どもたちの元気なアンパンマン音頭で始まりました
太鼓と踊りの練習の成果を発表します。	子どもの太鼓で大人も踊ります。
世田谷区保坂区長にもご来場いただきました。	奥沢交和会塩谷理事長の挨拶
輪投げ（デイホーム奥沢）	水槽ゲーム（奥沢親交会）
金魚すくい（奥沢本町商店会）	わたあめ・ポップコーン（奥沢ビクトリー）
ヨーヨー釣り（奥沢交和会）	やきとり・ペットラムネ（諏訪山商店会）
焼きそば・ジュース・かき氷（東通り商交会）	ごみ減量リサイクルステーション（奥沢ごみ減量リサイクル推進委員会）
ごみ分別クイズ（玉川清掃事務所）	踊りに合わせて東京音頭と炭坑節をコーラスしました。（奥沢小学校PTAの皆さん）
駐輪場の整備、お疲れ様でした。	会場と周辺の警戒ありがとうございました。 (玉川消防団第1分団）

●4月２日　お花見交流会　

前日の雨が上がり晴天のもと、奥沢１丁目公園で「お花見交流会」を開催しました。
甘酒のご接待・模擬店（焼きそば・だんご）・バザー（子ども衣料品・雑貨他）・ゲームコーナー・消防団PRコーナー・避難所関係ＰＲコーナー（アルファ米試食）・防災用品の展示・販売等を行いました。

奥沢一丁目公園の桜　春のうららかな陽ざしの中で蕾が多いながらも綺麗に咲いていました。	理事長挨拶　　4月から奥沢地区に着任された学校・行政・関係諸機関の皆様にもご出席いただきました。
甘酒のご接待　カップの裏に当たりくじ付きです。	お土産にお団子をどうぞ。（災害時要援護者支援協力員の方がたの受付）
玉川消防団第一分団による消防団PRコーナー　消防団員募集中です。	災害対策用アルファ米試食コーナーで防災食を試食していただきました。　おいしい焼そばとお団子コーナーも盛況でした。
防災PR コーナーで写真等の展示物を見ながら防災について考えました。	防災用品コーナーでは防災グッズを販売
ゲームコーナーにはたくさんの子どもたちが参加しました。	バザーコーナーの様子

■ 平成２８年度 (2016.4-2017.3)

● 3月15日　防火防災研修会

今年も防火防災研修会が行われました。今回は「能美防災(株）」の見学と「蔵の街・川越」の散策です。
36名の方がたが参加され、防災について学びながら楽しく一日を過ごしました。

能美防災内の製造工場や防災設備の説明を受けました	工場内の見学と防災機材について学びます
住宅用火災警報器の実験の様子	参加者で記念撮影
「川越まつり会館」にまつりの山車が展示されていました	川越の街(菓子屋横丁)を散策しました

● 11月10日　防火診断訪問

「秋の火災予防運動」の一環で、今回は玉川消防署奥沢出張所のご協力のもと「防火安全セルフチェックシート」を町内の皆さんにお渡ししました。　奥沢交和会理事と女性消火隊が7グループに分かれて260軒をまわりました。

出発前の訪問ルート打合せの様子	セルフチェックシートを渡しながら火災予防を呼びかけました
玉川消防署奥沢出張所常陸所長からお話しを伺いました	防火診断訪問に参加した皆さん

● 11月3日　創立70周年記念式典・祝賀会

戦後間もなく設立いたしました「奥沢交和会」が69年を経過し「創立70周年記念式典・祝賀会」を行いました。
会場の二子玉川エクセルホテル東急には約150名の方がたにお集まりいただき、これからもなお一層「住みよい町づくり」に取り組む気持ちを新たにする会となりました。

受付の様子	塩谷理事長の挨拶
感謝状の贈呈	式典会場内の様子
保坂世田谷区長から祝辞をいただきました	乾杯（原田顧問）
「奥沢交和会70周年記念クァルテットとその仲間たち」の皆さんによる記念コンサート	閉宴のことば（福田副理事長）

● 9月10日・11日　奥澤神社大祭（地域行事）

江戸時代中期、奥沢に疫病が流行した時「奥澤大神のお告げにより、わらで大蛇を奉製し巡行させたところ疫病が直ちに治った」との言い伝えにより、以来秋の大祭に「大蛇のお練り」が続いています。(東京都指定無形民俗文化財）
大蛇神輿をはじめ、各商店会の神輿6基が奥沢の町を巡行し、活気に満ちた2日間となりました。

大蛇神輿（奥澤共栄会・奥澤商睦会）奥澤神社の厄除大蛇を樽神輿に巻き付け、厄除けを願って町内を巡行します。	70周年を迎える奥沢交和会の会館前での様子
11日午後、町内を巡行した各神輿は奥沢駅前に集合し、奥澤神社に宮入巡行します。今年の先頭は本町睦の手古舞・木遣り行列。	本町睦（奥沢本町商店会）昭和52年地域の活性化を願い作成された神輿です。
奥沢南（奥沢銀座会・奥沢親交会）山車の太鼓は三尺以上、神輿は城南式で巡行します。	奥沢南神酒所前での記念撮影の様子
諏訪山睦（諏訪山商店会）昭和51年奥澤神社から戴いたケヤキ材をもとに、睦会員が一年がかりで作成した本格江戸前風手作り神輿で巡行。	鷺睦（九品仏神酒所鷺睦）奥沢城主の娘、常盤姫の伝説と境内に清楚で可憐な鷺草が睦み合い舞い上がる姿を取り入れて鷺睦と命名しました。
東睦神輿（東通り商交会) 二尺五寸の総塗り江戸前神輿です。昭和55年に献造され以来、東睦の揃いの半纏でのみ担がれてきました。	奥澤神社宮入神輿を上下にさせる担ぎ手の力強い姿と多くの観客で、奥澤神社前はたいへん盛り上がりました。

●9月9日　敬老慶祝品の贈呈

今年も敬老の日をお祝いして75歳以上の1192世帯の方々に「敬老慶祝品を」贈呈します。
当日は90名の皆さんが来場されました。
会場では「お茶にしませんか（アコーディオンの演奏会）」も行われ、高齢者の皆さんに楽しんでいただきました。

和やかな雰囲気の中、慶祝品が贈呈されました。

奥沢1丁目にお住まいの満武さんによる「アコーディオン演奏会」が行われました。

● 7月30日・31日　奥沢交和会創立70周年記念納涼盆踊り大会

「奥沢交和会創立70周年記念第42回納涼盆踊り大会」が奥沢小学校で開催されました。
今年も地域の子どもたちの太鼓と踊りが披露されました。
2日目は雨の予報でしたが、夕方にはお天気が回復し、両日大勢の皆さまに楽しんでいただきました。

地域の大勢の方がたに踊っていただきました	会場は2日間で約6800人の方がたが来場されました
奥沢交和会塩谷理事長の挨拶	太鼓と「チームなごみ」の踊りの成果を披露してくれました
奥沢交和会の踊りの皆さん	今年も、世田谷区保坂区長にご来場いただきました
ヨーヨー釣り（奥沢交和会）	太鼓と踊り隊の子どもたちにはお土産が
2日目は雨が上がり、きれいな虹がかかりました	小さい子どもたちも踊りの輪に
東通り商交会の皆さん	ペットラムネ（諏訪山商店会）
「大当たり～‼」　水槽ゲーム（奥沢親交会）	金魚すくい（奥沢本町会）
わたあめ・ポップコーン（奥沢ビクトリー）	輪投げ（デイホーム奥沢）
ごみはきちんと分別します（ごみ減量リサイクルステーション）	クイズでゴミ分別について学びました（玉川清掃事務所提供）
駐輪場の整理お疲れさまです	会場の警戒ありがとうございました（玉川消防団第一分団）

●6月8日　歓送迎会　

今年度、奥沢地区の行政・関係諸機関の定例の人事異動がありました。
お世話になった先生方と区職員の皆様、そしてこれからお世話になる関係者の皆様をお迎えして歓送迎会を開催しました。
歓談の後は来賓の方々と理事はじめ会員の方々が心を一つにして「ふるさと」を合唱しました。

和やかな雰囲気の中、来賓の方がたに挨拶をしていただきました。

「ふるさと」の合唱では、和みの学び舎 3校の副校長先生に指揮をしていただきました。

●4月3日　お花見交流会　

奥沢１丁目公園で「お花見交流会」を開催しました。
甘酒のご接待・模擬店（焼きそば・だんご）・バザー（子ども衣料品・雑貨他）・ゲームコーナー・避難所関係ＰＲコーナー（アルファ米試食）・防災用品の展示・販売等を行いました。
朝は小雨が降るあいにくの天気でしたが、徐々に雨が上がり、桜のもと地域の皆さんが交流しました。

今年は桜満開でお花見交流会を行うことができました。	理事長挨拶　小雨の中、来賓の方がたも集まってくださいました。
防災食のアルファ米の試食コーナーと焼そば・だんご販売	甘酒のご接待
出来たてのポップコーンをどうぞ	災害時要援護者支援コーナーでは、東日本大震災で被災した子どもたちへ、お赤飯とお菓子のチャリティー販売をしました。
防災PRコーナーでは防災ビスケットが配られました。	防災用品コーナーにはいろいろな種類の防災グッズが展示されていました。
地域の皆さんによるバザーコーナー	ゲームコーナーにはちびっこが集まりました。

■ 平成２７年度 (2015.4-2016.3)
●3月20日　NBCテロ対処合同訓練（協力事業）　

二子玉川ライズの広場で玉川警察署の警備訓練がありました。
５月の「伊勢志摩サミット」を前に、警察では「テロ対策」の警備をしております。そこで、警察の関係機関や関係団体の協力を得て「サリン事件」の発生から、21年目の３月20日に、二子玉川で合同訓練がありました。
NBCとは、核(nuclear)生物(biological)化学(chemical)を意味する、化学兵器(NBC兵器)を使ったテロで、警察だけでなく消防機関にも対策部所があります。今回は、想定されるストーリーにもとづいて、それらの連携合同訓練でした。以前から奥沢交和会でも「パートナーシップ協定」を結び町内の安全対策を行っております。「テロを許さない街づくり」をキャッチフレーズに、今後も安全・安心な町づくりに努めていきたいと思います。

発見した通行人が、まかれたサリンで、道路上に座り込んでいる場面	更に別の倒れた通行人の被害者を、ガス探知機等の計器を使いながら、防護服で身をまとった隊員が救助するところ
その後、救助した被害者の除染をしたのち、現場付近の有害物質を洗浄している様子	「NBCテロ対処合同訓練」に立ち会った、警察、消防・区役所・町会・企業などのパートナーシップ関係者

●３月17日　防災・防火研修会　

今年度の防災・防火研修会は「そなエリア東京」での擬似震災体験と水上バスでの隅田川クルーズ・浅草の散策でした。
暖かな春の晴天のもと、地域の皆さんと楽しみながら学ぶことができて充実した一日を過ごしました。

東京臨海広域防災公園の中のある「そなエリア東京」で防災体験学習に参加します。	「東京直下72ｈTOUR」の説明を受けました。地震発生後72時間の生存力をつける体験ツアーです。自力で生き残らなければいけない目安は72時間といわれています。
被災地ゾーンはマグニチュード7.3、最大震度7の首都直下地震が発災した街の様子が再現されていました。	タブレット端末を使ってクイズに答えながら体験学習しました。
避難所での生活スペースの再現	避難場所ゾーンの災害用トイレ
オペレーションルームでは被災情報の収集や航空管制等を行います。	屋上からはヘリポートをを見渡すことができました。
隅田川クルーズでは、日の出桟橋から出発して隅田川にかかる12の個性的な橋を見ることができました。	穏やかな風に吹かれながら浅草に到着
浅草では雷門・仲見世・浅草寺等を散策しました	参加した皆さんで記念撮影

●1月17日　新春奥沢地区まつり　

今年は奥沢中学校で「第34回新春奥沢地区まつり」が開催されました。
天候に恵まれて、約7450人の方がたが来場されました。
小学生マラソン大会をはじめ、ミニステージ・模擬店・ゲームコーナー等の催し物があり、奥沢交和会ではゲームコーナーと羽子板づくりで参加をしました。
地域の56団体が参加協力をして、たくさんの方がたが交流し楽しい一日となりました。

早朝からたくさんの方がたが来場されました	スピードマラソンスタート
白バイに先導されてゆっくりマラソンが商店街を走ります	ゴール目指して頑張れ！
奥沢交和会はダーツ・輪投げ・羽子板づくりを出店しました	絵の具で模様を書いて素敵な羽子板を作りました
ミニステージの和太鼓演奏の様子	もちつきコーナーでついたお餅をみんなで食べました
ミニSLに乗って大人も子どもも楽しみました	消防車の試乗コーナーで記念撮影
防災PRコーナーでは起震車で地震体験をしました	会場内のごみはすべて「ごみ減量・リサイクルステーション」一か所できちんと分別
地区まつり終了後の片付けも奥沢中ボランティアが大活躍	スポーツ少年団の小学生たちも頑張りました

● 歳末警戒・子ども火の用心（12/11～28)

奥沢交和会では「安心・安全の町づくり」」を進めていく中で、毎年歳末警戒（年末防犯防火警戒）を実施しています。11日･18日･28日の３日間、奥沢1丁目から3丁目をグループに分かれて巡回しました。
25日の「子ども火の用心」には奥沢小学校の先生、保護者の皆さん、玉川消防署奥沢出張所、奥沢まちづくりセンターのご協力を得て参加していただきました。子どもたちの元気な声と拍子木の音で、町内に「火の用心」を呼びかけました。

子どもたちと一緒に商店街や駅周辺を巡回しました	もう一班は奥沢小学校周辺を回りました
玉川消防署奥沢出張所で記念撮影	奥沢交和会館に戻って消防所長さんからお話を伺いました
「子ども火の用心」に参加した皆さん	お土産をもらって帰ります。また来年もよろしくね
28日歳末警戒の様子	歳末警戒に参加した皆さん　お疲れさまでした

● 12月12日・13日　奥沢地区防災訓練　～防災の集い～
　　　　　　　　　　　　　　　　主催：奥沢・東玉川地区区民防災会議/協力：奥沢交和会・東玉川町会

　今年の奥沢地区防災訓練は奥沢小学校で行いました。
玉川消防署、玉川消防団第一分団、NTT東日本、東京電力、東京ガスの方がたにご協力をいただき、はしご車体験・起震車体験・PRコーナー等を設置しました。防災スタンプラリーや抽選会もあり、奥沢・東玉川の地域の皆さんや小学校の児童、保護者の方がたが楽しみながら防災について学びました。

参加者が協力してバケツを受け渡します　（バケツリレー訓練の様子）

校舎3階からはしご車で要救助者を救出します	無事に生還しました
炎のに向かって放水　（消火器訓練の様子）	起震車で大地震の揺れを体験
テント内は煙で視界ゼロ　（煙体験）	遠くの火を消すためのD級ポンプ操法訓練
普段はなかなか見ることができない防災倉庫の中を見学	校庭にあるマンホールの上に仮設トイレを設置
避難所見学では避難所での生活スペースを体験(体育館)	授乳や着替え等の際に使用するプライベートルーム
企業によるPRコーナー	お楽しみ抽選会で盛り上がりました
炊き出しの豚汁作り	防災のビデオ上映後の防災シンポジウムの様子体育館に宿泊体験しました

● 11月20日・25日・12月4日　落ち葉掃き（美化委員会）

落ち葉の季節になりました。町の美化活動として今年も「落ち葉掃き」が行われました。
奥沢小学校の先生方と児童、地域の皆さんが早朝から集まり、美化活動を通じて交流の場になりました。

朝７時３０分　奥沢小学校校庭に集合	地域の方がたと児童が協力して作業します。
散らばった落ち葉を一生懸命集めます	清掃後道路はすっかりきれいになりました
集めた落ち葉でリヤカーはいっぱい	終了の挨拶　お疲れさまでした

● 11月15日　日帰り会員旅行　～リニア見学と石和温泉の旅～

毎年恒例の会員旅行を実施しました。
今回はリニア見学センターと石和温泉の旅でした。
朝はあいにくの雨模様でしたが、午後はお天気が回復し、石和の美しい紅葉を見ながらゆっくりと温泉を楽しんでいただきました。

山梨県立リニア見学センターで、2003年に鉄道の世界最速記録(当時)581kmをを樹立した実車両を間近に見ることができました。	実験や装置でリニアのしくみについて学びました。
勝沼のワイナリーを見学	試飲を楽しみながらお土産を購入しました。
雨上がり　霧がかかった山々と紅葉の風景	ホテル慶山に到着。美味しい昼食と入浴を楽しみました。
お客様も一緒になって余興を盛り上げてくださいました。	旅行に参加された皆さん

● 10月25日　玉川地域ポンプ操法研修会

災害に備えて、多摩川河川敷で「玉川地域ポンプ操法研修会」が開催されました。
奥沢交和会からは男性消火隊、女性消火隊と理事の方がたが参加しました。
玉川消防署と玉川消防団のご指導のもと実技訓練をしました。

地域の３１の町会消火隊が集合しました	消防署員から実技指導を受けました
ホースをのばして放水準備（男性消火隊）	玉川消防団による指導（女性消火隊）
水槽に貯めた水をD型ポンプに送ります（男性消火隊）	筒先放水の様子（男性消火隊）
スタンドパイプの取扱訓練（女性消火隊）	ポンプ操法研修会に参加された皆さん

● 10月17日～18日　第19回奥沢文化祭

今年も奥沢区民センター運営協議会主催の「奥沢文化祭」が開催されました。
大勢の方がたが来場され、展示の他お茶席や演芸なども楽しまれて会場は交流の場となりました。

「奥沢文化祭」には子どもから高齢者の方がたまで、たくさんの作品が出展されました	「奥沢地区の移りゆく街角の今・昔」の写真が展示されました
第1会場は絵画・写真・手芸品等が展示	第2会場はフラワーアレンジメント等で華やかな雰囲気
第3会場は書や仏像彫刻などが	奥沢交和会文化部の作品も展示
演芸会場は奥沢交和会の「アジアはひとつ」でにぎやかにフィナーレ	関係者も一緒に記念撮影　お疲れさまでした！

● 9月18日　敬老慶祝品の贈呈

今年も奥沢交和会では敬老の日をお祝いして、７５歳以上の約1170世帯の方がたに「敬老慶祝品」を贈呈いたします。
当日は約80名の皆さんが来場されました。いらっしゃれなかった方にも、後日奥沢交和会理事の民生委員が慶祝品のお茶を一軒ずつお渡しに伺います。
会場では「お茶にしませんか（尺八の演奏会）」も行われ、高齢者の皆さんに楽しんでいただきました。

大勢の方がたが来場されました	担当の民生委員が、慶祝品のお茶を手渡します
お土産の飲料水（協力：佐藤製薬）も来館者の全員にお渡ししました	会場の和やかな雰囲気中で会話もすすみます
奥沢１丁目にお住いの小林純さんによる「尺八の演奏会」が行われました	楽しい会話を交えながら、「埴生の宿」「鹿の遠音」等の演奏をしていただきました

● 7月25日・26日　第41回納涼盆踊り大会

「第41回奥沢交和会納涼盆踊り大会」が奥沢小学校で開催されました。
今年も地域の子どもたちが、太鼓と「チームなごみ」の踊りの練習成果を披露してくれました。
商店会等の模擬店やごみ減量リサイクルPRコーナーなどもあり、地域の方がたに楽みながら交流していただくことができました。

盆踊り大会の2週間前から太鼓の練習が始まります子どもたちは先生の指導に真剣に耳を傾けます	本番用の太鼓と練習用のタイヤを使っての練習
毎月行っている茶話会「お茶にしませんか」で高齢者の方がたが踊りの練習をしました	子ども踊り隊「チームなごみ」と地域の皆さんは体育館で練習
当日は練習の成果を発揮してくれました	4人一組でリズムを合わせて太鼓をたたきます
「チームなごみ」はタスキとうちわを身につけて	やぐらの上でも楽しく踊りました
奥沢交和会塩谷理事長の挨拶	世田谷区保坂区長にもご来場いただきました
ヨーヨー釣り（奥沢交和会）	金魚すくい・サイリューム（奥沢本町商店会）
輪投げ（デイホーム奥沢）	水槽ゲーム（奥沢親交会）
ペットラムネ（諏訪山商店会）	わたあめ・ポップコーン(奥沢ビクトリー)
フランクフルトソーセージ（サポーター★おくさわ）	やきとり・焼そば・かき氷・飲物（奥沢東通り商交会）
ごみ分別クイズ（玉川清掃事務所）	ごみ回収（ごみ減量リサイクル推進委員会）
奥沢・東玉川小学校の先生がたと盆踊り関係者の皆さん	奥沢東通り商交会踊りの皆さん
駐輪場の整理お疲れさまです	会場の警戒ありがとうございます（玉川消防団第１分団）
太鼓の指導をしてくれた子ども太鼓OB・OGの皆さん	佐藤製薬・城南信用金庫・東急電鉄各社にもさまざまなご協力をいただきました

盆踊り大会終了の最後の一曲まで、踊りの輪が絶えませんでした。
皆様のご協力に感謝いたします。

● 6月14日　玉川消防団消防操法大会（玉川消防団第1分団）

駒沢オリンピック公園中央広場において、玉川消防団消防操法大会が行われました。
目的は日頃の訓練の成果の確認と、技術の向上と士気の高揚を図るところにあります。
操法は数分間で終わりますが、指揮、伝達、連携、操作の大事な基本形がそこにあります。

奥沢小学校の前の道路を使用して5月から土曜日、日曜日に練習を行いました。	放水もしっかりと路上で行いました。
いよいよ大会当日です。本番で一番緊張するところで、指揮者が最初に「操作始め！」と号令します。	次の瞬間から正確さの他に速さも求められます。
火点に見立てた標的を無事倒しました。この後選手はポンプの元へ戻って操作を終了します。	全11の分団の操法が終了し、審査委員長より講評がありました。　その後、表彰に入ります。
第1分団員集合です。選手はもちろん、後方支援に回って支えてくれた団員の皆さんもご苦労様でした。	報告：玉川消防団第1分団長　棚橋誠（奥沢交和会理事）

　

● ５月24日　囲碁大会（文化部）

　恒例の「囲碁大会」が、奥沢交和会館で行われました。
　

町の囲碁愛好家の皆さんが、25名集まり交流しました

囲碁大会に参加された皆さん

● 新年度がスタートしました

４月から新しい先生、職員の方がたをお迎えして今年度の活動がスタートしました。
これから私たちの町のためにどうぞよろしくお願いいたします。

奥沢中学校校長　大倉清子先生	奥沢区民センター副主任　佐藤昭夫さん
奥沢子育て児童ひろば　松田いずみさん	5/20 奥沢交和会歓送迎会の様子心を一つにして「ふるさと」を合唱しました

● ４月２０日　防犯パトロール（防犯部）

玉川警察に協力していただき、パトカーで防犯パトロールをしました。
奥沢1～3丁目を、一時間かけて「振込み詐欺被害撲滅」を呼びかけながら巡回しました。
今後も私たちの町の安全のために、定期的に実施する予定です。

玉川警察防犯係の平山係長が来てくださいました

町内の道を隈なく回りました

● ４月５日　交流会（奥沢交和会館）

今回の「お花見交流会」は天候不良のため、奥沢一丁目公園での開催は中止となりましたが、少しでも
皆さんの交流の場となるように、急きょ奥沢交和会館に模擬店コーナー等を設置しました。
足元が悪い中、たくさんの方がたが来場し楽しんでいただきました。

雨の中ご来場いただき、ありがとうございました	協力員の方がたも来てくださいました
会館入口に模擬店風に焼そばテントを設営	美味しい焼そばが出来上がりました
2階で甘酒・だんご・焼そばを食べながらくつろいで頂きました	3階ゲームコーナーの様子

■ 平成２6年度 (2014.4-2015.3)
● ３月14日　自転車交通安全教室

私たちが日ごろ便利に利用している自転車ですが、ちょっとしたことが原因で大きな事故になることがあります。
今回は、世田谷区交通安全自転車課と奥沢まちづくりセンターの協力のもと、スタントマンによる事故の再現を見ながら自転車のルールやマナーを学ぶことができました。
ショッキングな事故の再現を見て、来場者は事故の怖さを実感することができました。

東玉川小学校の校庭に約300人の児童と保護者、地域の皆さんが来場しました。	はじめに、玉川警察交通課龍造寺係長のお話しを伺いました。
子どものダミー人形を乗せた自転車に40ｋｍのスピードで自動車が衝突した時の再現を見て、衝撃の強さに驚きました。	両手離し運転、携帯電話やヘッドホンをしながらの運転、蛇行運転、二台での並進、右側通行等が原因で自転車事故がおきます。
交差点で自転車が止まらず飛出し、オートバイと衝突した事故の再現。	トラックの左折時内輪差による自転車巻き込み事故。前輪と後輪の間が長いほど後輪は内側を通ります。
児童と保護者も参加して、内輪差による巻き込み事故にあわないように横断歩道での立ち位置を学びました。	傘差し運転での接触事故。傘を差して片手ブレーキだと、路面が濡れていることもあり、ブレーキのききが悪くなります。
左折時の自動車の死角による事故。青信号でも安全確認をしてから進みましょう！	手を目の前にかざして、車の死角を確認しました。
交差点で自転車が止まらず飛出し、車と衝突した事故。交差点では一旦停止を心がけましょう。	自転車安全利用推進員・奥沢交和会理事の出井昭一さん『多くの地域の方々に参加いただき、自転車の交通ルールについて学ぶことが出来ました。自転車は便利である反面、危険が伴う乗り物であることを参加した皆さんが感じとっていただけたのでは、ないでしょうか。　これからも、地域の自転車安全利用の推進に努めていきますので、よろしくお願いします。』

● ３月５日　防火・防災研修会

今年度の研修会は水難救助隊を持つ日本橋消防署浜町出張所と、水郷のまち佐原の街並み散策でした。
晴天ながらまだ風が冷たく寒い中、目の前で危険と隣り合わせの人命救助訓練のようすを見せていただき、
参加者の皆さんはとても感動していました。
普段なかなか見ることができない水難救助訓練を見学し、とても有意義な時間を過ごすことができました。

日本橋消防署浜町出張所に到着水難救助活動について説明を受けました。	水難救助訓練開始隅田川を高速航行する消防艇「はまかぜ」
約重さ15Kｇの装備で潜水水中はほとんど何も見えない中、ロープを伝いながら列を作り、手探りで捜索します。	水圧や川の流れを受けながら、冷たい水中を泳ぎます。
救助終了いつも災害に備えて、私たちを見守って下さりありがとうございます。	消防救助隊員の皆さんと研修参加者
午後は千葉県佐原で東薫酒造工場見学と佐原の街並み散策	昔の懐かしい街並みを楽しみました。
日本中を歩いて測量し日本地図を作った、伊能忠敬の旧宅を見学	「さわら雛めぐり」開催中で、町のいろいろなところに可愛らしい雛人形が飾ってありました。

● １月18日　新春奥沢地区まつり

「第33回新春奥沢地区まつり」が奥沢小学校で開催されました。
天候に恵まれ、すがすがしい冬晴れの中、約7250名の方が来場されました。
５２の参加団体が子どもマラソンをはじめ、模擬店・ＰＲコーナー・ゲーム・ミニステージ（大道芸・演奏）等を催しました。
たくさんの方がたの協力のもと、おまつりを楽しみながら地域の皆さんが交流しました。

早朝から大勢の来場者が集まりました	奥沢地区吹奏クラブと奥沢中吹奏楽部によるファンファーレでオープニング
元気よく子どもたちがマラソンを完走	園児たちによるくす玉割り
保坂世田谷区長がお祝いに来てくださいました	新年恒例のお餅つき
奥沢交和会は「輪投げ・ダーツ」「羽子板づくり」コーナーで参加しました	「羽子板づくり」では子どもたちが、絵の具で色とりどりの羽子板を作りました
消防ＰＲコーナーのミニ消防車は行列ができていました	警察ＰＲコーナーでは白バイの試乗に子どもたちは大喜び
体育館では子どもたちがゲームなどのお店を出していました	体育館の中は子どものお店がいっぱい
ミニステージでの太鼓演奏	南京玉すだれにみんなで手拍子
ごみは分別してリサイクルステーションに	新春奥沢地区まつりの様子をイッツコムが取材にきましたイッツ・コミュニケーションズ（ケーブルテレビ）（番組名）　地域の出来事（放送日時）地デジ11ch/1月26日（月）～30日（金）　　　　　　6：20～6：25、18:30～18:35 　　　　　　地デジ10ch/1月31日（土）8:00～8:05
学校の外での駐輪場整理ご苦労様でした	会場の準備から後片付まで、奥沢中学校ボランティアの生徒たちが大活躍してくれました

● 12月28日　歳末警戒（防犯部・防火部）

　奥沢交和会では「安心・安全の町づくり」を進めています。
　毎年歳末警戒（年末防犯防火警戒）を実施し、奥沢1丁目から3丁目をグループに分かれて巡回しました。

玉川消防署の阿部署長が激励に来てくださいました	防犯防火パトロールに参加した理事の皆さん
「一年間お世話になりました」　奥沢駅前交番	「年末年始も休まず警戒ありがとうございます」玉川消防署奥沢出張所

● 12月25日　子ども火の用心

　今年も、奥沢交和会歳末警戒の一つとして「子ども火の用心」を実施しました。
奥沢小学校の先生方、保護者の皆さん、玉川消防署奥沢出張所、奥沢まちづくりセンターにもご協力をいただき参加していただきました。
　時折あられが降る寒さでしたが、子どもたちの元気な声と拍子木の音で、町内に「火の用心」を呼びかけました。

注意事項の説明を受けて出発します	途中で2班に分かれて町内を巡回
すれ違う方がたから「ご苦労様です」と声をかけてもらいました	駅前の商店街も元気よく呼びかけ
玉川消防署奥沢出張所に立寄りお話しを伺いました	町内を約1時間歩き、奥沢交和会館に戻りました
温かい飲物を飲みながら感想を聞きました	お土産を手に帰ります。また来年もよろしくね！

● 12月13日　奥沢・東玉川地区防災訓練　～おくさわ防災塾～
　　　　　　　　　　　　　　　　主催：奥沢・東玉川地区区民防災会議/協力：奥沢交和会・東玉川町会

　今年の奥沢・東玉川地区防災訓練は、第一部を「防災の集い」（東玉川小学校）、第二部「夜間の避難所開設訓練」（奥沢小学校・東玉川小学校・奥沢中学校）、第三部「総合訓練」（東玉川小学校）として行いました。
　第一部は玉川消防署、玉川消防団第一分団、NTT東日本、東京電力、東京ガスの方がたにもご協力をいただき、防災体験・PRコーナーを設置しました。防災スタンプラリーや抽選会もあり、地域の皆さんや小学校の児童、保護者の方がたが楽しみながら防災について学びました。

火災が発生した時の対処法を学びます	消火器を使って実際に火を消しました
地震を体験できる車（起震車）に乗って大地震の揺れを体験しました	消防車試乗コーナーは子どもたちに大人気
「災害時伝言ダイヤル」は地震で電話やメールができないとき音声で伝言を残すことができます（NTT東日本）	「感震ブレーカー」は地震が起こった時、自動でブレーカーを切ってくれます（東京電力）
「マイコンメーター」は地震を感知するとガス漏れを防ぐために自動でガスをストップしてくれます（東京ガス）	防災非常食展示コーナー
煙ハウスのテントの中では、何も見えない煙の怖さを体験できました（煙体験）	防災倉庫の中（毛布・アルファ米・おむつ・ブルーシート・発電機等）をみることができました
校庭の東側にはマンホールがあり、災害時には仮設トイレを設置することができます（マンホールトイレ）	ホットコーナーには保存用のビスケットと温かい飲物が用意されました
第二部は奥沢小・東玉川小・奥中に分かれて、それぞれの防災倉庫内を確認し、避難所立上げの開設訓練を行いました	第三部、東玉川小学校での炊き出し訓練の様子

　

● 12月2日　災害時要援護者支援協力員の集い (災害時要援護者支援委員会)

奥沢交和会では「災害時助け合い活動」を続けています。　災害時に援護を必要とする方の安否を確認していただく「協力員」の方がたに集まっていただき「協力員の集い」を奥沢区民センターで開催しました。
当日は64名の方が出席され、担当委員の奥沢交和会理事と一緒に平常時、災害時の取り組みについて意見交換をしました。

塩谷委員長の挨拶	防災講演会「身近な防災を考える」(講師　菊池顕太郎様)
９グループに分かれて、地域の支え合いについて意見交換	いざという時の取組みについて話し合いました

● 12月1日　消防ポンプ操作訓練（防災部・防火部）

　今年も、奥沢交和会が震災時等に備えている「Ｄ級ポンプ」の操作方法訓練と放水訓練を行いました。
　今回は第１部と第２部に分けて、第１部の机上訓練を奥沢交和会館、第２部の実地訓練を奥沢一丁目公園で、
　実施しました。

第１部では実地訓練の予習をしました	図面や役割シートを使用して模擬操作訓練を行います
玉川消防署奥沢出張所所長にお話しを伺い、実地訓練が始まりました	奥沢出張所署員の方に指導を受けます
目標を指示します	力を入れてエンジンを始動
「放水始め」の号令で放水	訓練に参加した皆さん

● 11月28日・12月2日　落ち葉掃き（美化委員会）

今年も町の美化活動として「落ち葉掃き」が行われています。
奥沢小学校の先生方と児童、地域の皆さんが早朝から集まり、協力して落ち葉掃きをしました。

奥沢小学校校庭に集合して、朝の挨拶から始まります	地域の方がたもたくさん参加してくださいました
地域の方と子どもたちの交流の場となりました	一生懸命落ち葉を集めます
落ち葉は色とりどりに色づいていました	リヤカー1台分の落ち葉が集まりました

● 11月27日　「茶道」を体験しました（奥沢小学校）

奥沢小学校5年生の子どもたちが、奥沢交和会館で、日本語の授業「日本の伝統・文化にふれよう」の中で
茶道体験をしました。

茶道の先生から日本の伝統文化「茶道」の歴史や心得を教えていただきました	背筋を伸ばしてお作法を学びます
全員がお茶のたて方を習いました	美味しいお茶とお菓子をいただきました

● 10月26日　奥沢交和会会員旅行

今回の会員旅行は上田市別所温泉と上田城跡公園を訪れる旅でした。
お天気にも恵まれ、紅葉と美味しい料理を楽しみながら信州の秋を満喫しました。

車窓に浅間山を望みながらバスは快走します	すがすがしいお天気の中、上信道ＳＡで記念撮影
上田城跡公園に到着	櫓では火縄銃を手にとってみることができました
別所温泉「花屋」に到着	会員旅行に参加された皆さん
館内はレトロな趣きがあり、大正浪漫が感じられる雰囲気でした	美味しい昼食をいただきました
紅葉し始めた中庭の日本庭園	池や庭を眺めながら通り抜ける渡り廊下
温泉浴場のステンドグラスがとても綺麗でした	紅葉を見ながら散策しました
散策コースの一つ「北向観音」	「愛染カツラ」横の鐘つき堂には可愛らしいお地蔵様が
山道の途中で見つけた小さな水車小屋	散策から戻り一休み。楽しい旅になりました

● 10月18日～19日　奥沢文化祭（文化部）

奥沢区民センター運営協議会主催の奥沢文化祭に、奥沢交和会文化部が参加しました。
会場内は手作りの作品がたくさん集まり、約1600人の方がたが来場されました。

奥沢文化祭開催	奥沢交和会文化部は習字の作品を出展しました（第3会場）
第2会場は、フラワーアレンジメントや押し花などの展示で華やか雰囲気	第1会場は写真・絵画・手芸等の展示品がいっぱい
奥沢商店街の今昔が写真で展示されました	会場内は和やかな雰囲気で交流の場になりました
天寿会唱歌部の皆さん（演芸会場）	フィナーレは奥沢東通り商交会の「奥沢のまつり」

● 10月19日　囲碁大会（文化部）

　奥沢交和会文化部主催の囲碁大会が、奥沢交和会会館で行われました。
　地域の皆さんで楽しみながら交流しました。

2組に分かれてトーナメント方式で熱戦となりました

参加された皆さんで記念撮影

● 10月2日　自転車を安全に！（自転車講習会）

　奥沢交和会館で役員対象の自転車講習会を行いました。
　日ごろ気軽に乗っている自転車ですが、事故が多発しています。
　自転車のルールやマナーを確認して、安全への心がけを新たにすることができました。

世田谷区交通安全自転車課の福島さんが、講師として来てくださいました	参加した理事の皆さん
スライドによる危ない事例の説明	自転車事故状況や自転車ルール等を分かり易く学びました

● 9月21日～30日　秋の全国交通安全運動

　交通安全運動の初日は奥沢交和会で行いました。
　駅前広場には横断幕とのぼりを設置し、駅前を通る方々に交通安全と事故防止を呼びかけました。

交通部を中心に事故防止を呼びかけ(奥沢駅前広場）	噴水広場にも横断幕を設置
自転車利用の方には反射板のついたペアストラップを差し上げました（奥沢駅前交番前）	テントには様々な交通安全啓発用のグッズがあります

● 9月5日　長寿慶祝品の贈呈・お茶にしませんか

9月の第三月曜日は「敬老の日」です。大勢の町内の高齢者の皆さんが「敬老慶祝品の贈呈」と「お茶にしませんか」に集われました。皆さんお元気で、歌やお話しをして楽しい会となりました。

75歳以上の方にお茶のお祝いを差し上げています	おしゃべりにも花が咲きます
奥沢1～3丁目のエリア別に民生委員が担当します	和やかな雰囲気の中、慶祝品が贈呈されました
「お茶にしませんか」では一丁目にお住いの満武さんがアコーデオンの演奏をしてくださいました	アコーディオンの演奏に合わせて、歌のご担当の野沢さんと皆さんで楽しく合唱しました

● 7月19日～20日　納涼盆踊り大会

「第40回納涼盆踊り大会」を奥沢小学校で開催しました。
開催２日目は、大雨で中止になってしまいましたが、初日は踊りの他に小学生の太鼓と「チームなごみ」のおどりの練習成果発表がありました。
商店会やスポーツ団体などの模擬店やＰＲコーナーでは、大勢の地域の方々に楽しんで頂くことができました。

子どもたちは音楽室で2週間にわたって太鼓の練習をしました	子ども踊り隊「チームなごみ」の練習の様子
「チームなごみ」おそろいのうちわとタスキで本番の準備ＯＫ！	練習の成果を発表です
船山校長先生と笹間副校長も「チームなごみ」と一緒にやぐらの上で踊ってくださいました	力強い太鼓の音が響きました
奥沢交和会の踊りの皆さん	扇会の踊りの皆さん
奥沢交和会塩谷理事長の挨拶	奥沢小学校船山校長先生のお話
模擬店　「輪投げ」デイホーム奥沢	「水槽ゲーム」奥沢親交会
「ラムネ販売」諏訪山商店会	「金魚すくい・ふうせん」奥沢本町商店会
「綿菓子・ポップコーン」奥沢ビクトリースポーツ少年団	「ヨーヨー釣り」奥沢交和会
「フランクフルト」サポーター★おくさわ	「焼そば・やきとり・かき氷・ジュース」奥沢東通り商交会
ごみはきちんと分別します（ゴミ減量・リサイクルステーション）	クイズでごみの分別について学びました（玉川清掃事務所）

● 6月26日　町会総連合会から感謝状が贈られました

奥沢交和会理事の高橋通代さん、近造稔子さん、佐藤啓一さんが、地域の生活向上と福祉活動に長年にわたり活躍されたことに、町会総連合会から感謝状が贈られました。
これからも地域のためにどうぞよろしくお願い致します。

佐藤啓一さん

近造稔子さん　高橋通代さん

● 6月3日・10日　警視庁から感謝状を頂きました

奥沢交和会の地域安全運動と日ごろの交通安全活動に、警視庁より感謝状をいただきました。
これからも安全で住みよい町づくりにご協力お願い致します。

● 5月27日　歓送迎会

新年度をむかえ、公立学校・関係諸機関で人事異動があり、関係する皆様方の「歓送迎会」を奥沢交和会館で開催しました。
転出された皆様にはお世話になり本当にありがとうございました。転入された皆様、これからどうぞよろしくお願い致します。　
会の終わりには、来賓の方々と理事はじめ会員の方々が心を一つにして「ふるさと」を合唱しました。

奥沢交和会理事長より感謝と歓迎の挨拶	来賓の方々にご挨拶をいただきました。
前奥沢小学校副校長峯岸先生と奥沢中学校副校長柳田先生に合唱の指揮をお願いしました。	全員による「ふるさと」の合唱
新旧まちづくりセンター所長と一緒に	前玉川消防署奥沢出張所丸山所長と理事の皆さん

● 4月6日　お花見会

　奥沢一丁目公園でお花見会を開催しました。
　早朝は雨が降っていましたが、開催時には晴れ間もでてきて大勢の方々が来場されました。　
防災用品や防災グッズコーナー、東京電力の電気の安全対策のコーナーでは、担当者がわかり易く説明をしていました。また、模擬店コーナーでは、春風に吹かれながら甘酒やお団子を食べている家族連れも多く見受けられました。

　

	大勢の来場者は、思いおもいに楽しんでいました。
奥沢交和会理事長の挨拶	町会がお世話になっているお客様も来てくださいました。
災害時要援護者支援コーナーでは「東日本大震災子ども応援募金」を行いました。	来場者にはお湯だけで御飯ができるアルファ米を体験していただきました。（災害対策用アルファ米試食コーナー）
防災PRコーナー（世田谷区地域振興課防災係）	防災グッズコーナー（世田谷区ボランティア協会）
模擬店ではお団子と焼そばを販売しました。	電気についての防災PRコーナー（東京電力）
バザーでは掘り出し物が…（町会内の有志の皆さん）	甘酒をどうぞ！
花より団子？（お団子販売）	おいしい焼そばができました（模擬店焼そばコーナー）
防災に役立つアイディア商品がたくさん	お赤飯の販売で、被災地を応援

■ 平成２５年度 (2013.4-2014.3)
● 3月28日　防災研修会（防災部）

　今年の研修会は、本所防災館での防災体験と東京スカイツリーの展望デッキ見学でした。
　本所防災館では、暴風雨・煙・地震・消火の4つの防災体験をしました。　防災体験で災害時の恐ろしさを体感することができ、本当の災害の時に慌てずにどのようなことをしたらいいかを身をもって学ぶことができました。　地域の方々で交流をしながら有意義な一日となりました。

本所防災館に到着。　防災研修に参加した皆さん。	東日本大震災の実写映像を見ました。
[暴風雨体験] 万全装備でのぞみます。	風速30メートルの暴風雨体験中
[煙体験] 煙は上部に上がるので体はなるべく低い姿勢で避難します。	[地震体験] 震度７の本物そっくりの地震を体験しました。
[消火体験] 火災をシミュレーションしたスクリーンに放水します。	見事に消火成功！
	スカイツリー展望デッキ見学
	スカイツリーから見下ろした隅田川

● 3月27日　D型ポンプ操作訓練（防災部・防火部）

　奥沢一丁目公園でD型ポンプ操作訓練を実施しました。
小雨が降るあいにくのお天気でしたが、奥沢交和会防災部・防火部・女性消火隊の12名が参加しました。　
玉川消防署奥沢出張所の署員の方から丁寧なご指導をいただき、いざというときに備えてポンプ操法を学びました。

奥沢出張所の署員の方のご指導で訓練が始まりました。	公園内の防火水槽を利用します。
消防ポンプのエンジンスタート	「放水はじめ」の号令で放水開始
目標に向かって放水します。	訓練終了
終了後も丁寧に説明を受けました。	訓練に参加された皆さん

● 1月19日　新春奥沢地区まつり

　東玉川小学校で、毎年恒例の「新春奥沢地区まつり」が開催されました。
当日は北風が吹く中、寒い一日でしたが約7100人の方がたが来場されました。
　子どもマラソン大会をはじめ、ミニステージ・模擬店・ゲームコーナー等の催し物があり、奥沢交和会でもゲームコーナーで参加をしました。
　地域の皆さんの協力のもと楽しい一日となりました。

　

オープニングで、20名の園児がくす玉を割りました。	奥沢地区吹奏クラブと奥沢中吹奏楽部によるファンファーレ
スピードマラソンゴールの様子	ゆっくりマラソンも一人残らずゴール
ゲームコーナーでは奥沢中のボランティアが大活躍	ミニ消防車には順番待ちで行列ができていました。
ミニステージでの力強い和太鼓演奏	会場のゴミはきちんと分別回収します。　　　　　　　　（ゴミ減量・リサイクルステーション）

　

● 12月27.28日　年末警戒（防火部・防犯部）

　奥沢交和会では「安心・安全の町づくり」」を進めていく中で、毎年歳末警戒（年末防犯防火警戒）を実施しています。
　今回は保護者の方に同伴していただき、子どもたちも一緒に町内の警戒にあたりました。子どもたちの「火の用心」の元気なかけ声が町内に響き、地域と子どもたちが「火の用心」で交流できました。

　

町内巡回中の注意事項をしっかり打ち合わせ	1班は２丁目警戒にスタート
2班は1・3丁目を巡回	商店街にも「火の用心」の声が響きます。
かわいいちびっこも飛び入り参加	お土産を手に帰ります。寒い中お疲れ様でした。
激励に玉川消防署の阿部署長が来てくださいました。	年末警戒に参加した皆さん

● 12月10～12日　クリスマスお楽しみ会（奥沢子育て児童ひろば）

　奥沢区民センター(２階)にある「奥沢子育て児童ひろば」では定期的に親子で楽しめるプログラムを開催しています。　多い時には１００人近い子育て仲間が集まり、情報交換の場になっています。
　プログラムは年齢別に、らいおん(2歳児以上)、こあら(1歳児)、ひよこ(0歳児)にわけて開催しています。その他にも年齢をこえての季節行事等もあります。
　どなたでも参加できますのでお気軽に是非ご参加ください。

この日は2歳児以上とそのおかあさんたちが集まりました	サンタクロースの登場にみんなビックリ！
サンタ(塩谷理事長？)と一緒にダンスをしました。	サンタさんプレゼントありがとう♪

● 12月4日5日・11月20日　落ち葉掃き　（町内）

　今年も「土とみどりを守る会」に協力して、奥沢小学校の先生方、児童、「奥沢交和会」会員の方々で奥沢小学校周辺の落ち葉掃きをしました。
　早朝にもかかわらず、多くの方々が集まり、子どもたちと地域の交流の場となりました。

朝の挨拶	奥沢小学校北側道路にて
清掃前中の様子	清掃後、道路もすっかりきれいになりました。
小さい落ち葉も残さず取りました。	「落ち葉掃き」終了。お疲れさまでした！

落ち葉掃きを始めて4年目、奥沢小学校との協働作業は２年目となり、落ち葉掃き活動も軌道に乗ってきた感じです。今後は奥沢交和会として、街全体の美化運動につなげて行けないか検討しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(土とみどりを守る会・奥沢交和会理事　鈴木仁)

● 11月30日（土）　創立80周年記念式典祝賀会　（奥沢小学校）

　奥沢小学校創立80周年記念式典・祝賀会が奥沢小学校体育館で行われました。
校長先生の式辞、来賓の方々の祝辞の後、4.5.6年生全員で「よろこびのことば」を披露してくれました。一人ひとりの声が会場全体に響き、力強い決意が伝わってくることばでした。
　祝賀会では記念演奏、ビデオ上映などがあり、歴代の校長先生をはじめ、卒業生、地域の方々が参加され、和やかな会となりました。

創立80周年記念式典会場（奥沢小学校西門）	受付の様子
「開式」	4.5.6年生による「ふるさと」の合唱（体育館）
船山校長先生のご挨拶（祝賀会）	協賛会より記念品の贈呈
記念演奏　「アンサンブルフロッグス」の皆さん	「記念式典」にふさわしい良い天気でした。

● 11月27日（水）　創立80周年記念集会　（奥沢小学校）
「創立80周年記念式典」の前に、子どもたちによる「児童集会」が奥沢小学校で行われました。
奥沢に伝わる大蛇のお話しをもとに、子どもたちは、一年生から六年生までの縦割り班で協力して作成した大蛇で「大蛇の舞」を披露してくれました。　色とりどりの大蛇が青空に舞い上がり、お祝いムードいっぱいの素晴らしい舞いでした。

● 11月15日（金）　防火のつどい　（玉川消防署）

駒澤大学深沢キャンパスで「防火のつどい」が行われました。
第１部は東京消防庁音楽隊によるコンサート、第２部は火災予防業務協力者表彰式が行われました。
奥沢交和会は消防少年団育成に貢献したことに感謝状をいただきました。
これからも子どもたちの防火防災教育をサポートしていきたいと思います。

表彰式の様子（塩谷理事長）
	防火標語で最優秀賞に入選した奥沢二丁目在住の入月さん

● 11月13日（水）　防火診断（防火部）

玉川消防署に協力して、奥沢二丁目を巡回し各家庭に火災予防を呼びかけました。

各家庭への訪問では、署員の方に丁寧に説明していただきました。	手分けをして155軒のご家庭を訪問
防火診断には女性消火隊が訪問にあたりました。	町会内状況を署員の方から説明を受けました。　　　　　　　　　　　　　　　　　（奥沢交和会館）

● 11月10日（日）　会員日帰り旅行　～伊豆堂ヶ島温泉の旅～

恒例の会員旅行を実施しました。今年は土肥金山見学と伊豆堂ヶ島温泉の旅でした。
お天気はあいにくの雨模様でしたが、霧深い堂ヶ島の海を見ながらゆっくりと温泉を楽しんで頂きました。

土肥金山に到着	土肥金山資料館で250kgの巨大金塊にビックリ！
総延長100kmに及ぶ坑道内めぐり	江戸時代の金山採掘の模様を再現
ニュー銀水にて（1号車）	ニュー銀水にて（2号車）
ニュー銀水にて昼食	東通商交会による余興の様子

● 11月10日（日）　囲碁大会　（文化部）

奥沢交和会館で毎年恒例の「囲碁大会」が行われました。　参加者の皆さんで楽しみながら交流しました。

町会にはたくさんの愛好家の方がいらっしゃいます。

参加者で記念撮影

● 10月15日（火）　振り込め詐欺撲滅キャンペーン（防犯部）

玉川警察署に協力をして、奥沢駅前で高齢者を中心に「振り込め詐欺撲滅キャンペーン」の資料を配布致しました。

● 10月12日～13日奥沢地区防災訓練（避難所設営訓練）　
　　　　　　　　　　　　　　　　主催：奥沢・東玉川地区区民防災会議/協力：奥沢交和会・東玉川町会

	奥沢小学校で奥沢地区防災訓練が行われました。　玉川消防署奥沢出張所の皆さんと玉川消防団第一分団の方々にもご協力いただき、炊き出し訓練、地震体験、はしご車試乗、バケツリレー、避難所での宿泊体験、防災ビデオ上映などを実施しました。　一般の方々、奥沢小学校・東玉川小学校の児童と保護者の皆さんが大勢参加し、災害が起きたらどのようなことをするのかを体験しました。　いざというときにあわてずに、この経験を生かしていきたいと思います。
ヘルメットと安全帯を付けてはしご車体験	はしごは最高30メートルの高さまで伸びます
はしごは低い所へも伸びます	炊き出し訓練の様子
心肺蘇生法・AED操作訓練（消防団）	地震体験（起震車）
はしご車による救出訓練	3階の6年1組の教室から、船山校長先生と峯岸副校長先生を救助しました。
無事生還です！	先生方、児童、保護者、地域の方々によるバケツリレーの様子
バケツリレーをしたプールの水は、トイレの洗浄水に使用しました。	玉川消防団第一分団の皆さん
玉川消防署奥沢出張所の丸山所長より講評を頂きました。	校庭での夕食（豚汁と御飯）の様子
就寝前の防災ビデオ上映の様子（体育館）	宿泊時に着替え等で使用するプライベートルーム

● 10月3日（木）　震災対策用可搬式消防ポンプ保守点検（防災部）

奥沢交和会所有の震災対策可搬式消防ポンプ(D型ポンプ)の保守点検を実施しました。
３か所の防災倉庫に保管してある消防ポンプは、災害時に備えていつでも使用出来るように毎年保守点検を行っています。

	左・下写真：一丁目防災倉庫　　　　　　（区立奥沢公園内　奥沢1-19)
一丁目防災倉庫の中	D型ポンプ保守点検の様子
	左・下写真：二丁目防災倉庫（富士見橋下　奥沢2-4）

	左・下写真：三丁目防災倉庫　　　　　　（奥沢小学校内　奥沢3-1-1）

● ９月21日(土)～30日(月)　秋の交通安全運動（交通部）

　奥沢駅前で交通安全運動を行いました。
　駅前広場には横断幕とのぼりを設置し、駅前を通る
方々に交通安全と事故防止を呼びかけました。　

参加団体：奥沢交和会・奥沢中和会
商店会(奥沢本町商店会・奥沢親交会・奥沢銀座会・
奥沢東通り商交会・奥澤共栄会・諏訪山商店会)
婦人会(あづま婦人会・みどり婦人会・ふたば婦人会)
高齢者クラブ（楽友会・天寿会)
　

● ９月６日（金）　敬老慶祝品贈呈・「お茶にしませんか」

	奥沢交和会では毎年敬老の日をお祝いして、9月15日現在75歳以上の方に慶祝品を差し上げています。　当日は約90人の方々が奥沢交和会館に来てくださいました。慶祝品のお茶をお渡しした後は、詩吟を楽しんでいただきました。　お元気な笑顔に私たちも元気をいただいた一日でした。写真：「慶祝品贈呈受付」「お茶にしませんか」の様子

●　７月27日(土)・28日(日)　納涼盆踊り大会

	第39回奥沢交和会納涼盆踊り大会が、奥沢小学校で開催されました。　地域のの子どもたちは、二週間前から踊りと太鼓の練習(左写真)を行い、当日は元気に練習の成果を披露してくれました。　初日は、途中から雨に降られてしまいましたが、二日間で約2400人の方々が来場され盛会となりました。

●　５月２０日(月)　歓送迎会

	奥沢交和会館で歓送迎会を開催致しました。今年度から、転出・転入された先生や区職員の皆様をお迎えしました。　全員による「ふるさと」の合唱、先生方からは町会へエールをおくっていただき、心温まる楽しい会となりました。

● ４月７日（日）　お花見会

	奥沢１丁目公園で「お花見会」を開催しました。甘酒のご接待・模擬店（焼きそば・だんご）・バザー（子ども衣料品・雑貨他）避難所関係ＰＲコーナー（アルファ米試食）・防災用品の展示・販売等を行いました。　たくさんの方々のご来場、ありがとうございました。